Paroles et traduction Karel Gott - Kdo Ví, Kde Je Ta Pláž

Kdo Ví, Kde Je Ta Pláž

Kdo ví, kde je ta pláž u Caen
Všude se ptám
Kam vlny známou hrou mě zvou
Hrou nekonečnou
Když se stmívá
Kdo ví, kde je ta pláž u Caen
Co z léta znám
Kde stopy v písku jsou nás dvou
A proč jen tu tvou
Moře smývá
Já sám, se smutnou náladou
Neusínám
A snáz, možná že náhodou
Zapomínám
Kdo ví, kde je ta pláž u Caen
Co z léta znám
Kam vlny hrou mě zvou a hrát
Si nepřestanou
Když se dál ptám
A snáz
Možná, že náhodou
Zapomínám
Kdo ví, kde je ta pláž u Caen
Co z léta znám
Kam vlny hrou mě zvou a hrát
Si nepřestanou
Když se dál ptám
Kam vlny mě zvou
Když se dál ptám
Kam vlny mě zvou
Když se dál ptám

Who Knows Where That Beach Is in Caen

Who knows where that beach is in Caen
I'm asking everyone
Where the waves invite me to play, in their never-ending game
A game that never ends
When it's getting dark
Who knows where that beach is in Caen
That I know from the summer
Where our footprints in the sand are only of you and me
And why is it only yours
That the sea washes away
I myself, with a sad mood
Don't fall asleep
And easier, maybe by chance
I forget
Who knows where that beach is in Caen
That I know from the summer
Where the waves invite me to play, and they never stop
When I keep asking
And easier
Maybe by chance
I forget
Who knows where that beach is in Caen
That I know from the summer
Where the waves invite me to play, and they never stop
When I keep asking
Where the waves invite me
When I keep asking
Where the waves invite me
When I keep asking
Where the waves invite me
When I keep asking