Paroles et traduction Karel Gott - Kdo Ví, Kde Je Ta Pláž

Kdo ví, kde je ta pláž u Caen
Všude se ptám
Kam vlny známou hrou mě zvou
Hrou nekonečnou
Když se stmívá
Kdo ví, kde je ta pláž u Caen
Co z léta znám
Kde stopy v písku jsou nás dvou
A proč jen tu tvou
Moře smývá
Já sám, se smutnou náladou
Neusínám
A snáz, možná že náhodou
Zapomínám
Kdo ví, kde je ta pláž u Caen
Co z léta znám
Kam vlny hrou mě zvou a hrát
Si nepřestanou
Když se dál ptám
A snáz
Možná, že náhodou
Zapomínám
Kdo ví, kde je ta pláž u Caen
Co z léta znám
Kam vlny hrou mě zvou a hrát
Si nepřestanou
Když se dál ptám
Kam vlny mě zvou
Když se dál ptám
Kam vlny mě zvou
Když se dál ptám

Кто знает, где пляж рядом с Каном
Везде, где я спрашиваю
Где волны знакомой игры приглашают меня
Бесконечная игра
Когда стемнеет
Кто знает, где пляж рядом с Каном
Что я знаю с лета
Там, где следы на песке-это мы вдвоем.
И почему только твоя?
Море смывает
Я сам, с грустным настроением
Я не собираюсь засыпать.
И легче, может быть, случайно
Забываю
Кто знает, где пляж рядом с Каном
Что я знаю с лета
Там, где играют волны, они приглашают меня и играют.
* Они не остановятся *
Когда я продолжаю спрашивать
И проще
Может быть, случайно
Забываю
Кто знает, где пляж рядом с Каном
Что я знаю с лета
Там, где играют волны, они приглашают меня и играют.
* Они не остановятся *
Когда я продолжаю спрашивать
Где волны приглашают меня
Когда я продолжаю спрашивать
Где волны приглашают меня
Когда я продолжаю спрашивать