Paroles et traduction Karel Gott - Korunou si hodím

Korunou si hodím, až se budeš ptát
Zda tě za nos vodím, či zda tě mám rád
Připadáš mi cizí, jako šedej dav
Dám ti radu ryzí: Mě se honem, honem zbav

Já smůlu nosím, uteč honem spát
Už tě popátý prosím, než tě začnu milovat

Korunou si hodím, až mě budeš chtít
Unést někam lodí a jen se mnou, se mnou být
Dávno lidem nevěřím, v kapse mívám nůž
Nejraděj se hašteřím a tak věř mi už

Já smůlu nosím, uteč honem spát
Už tě popátý prosím, než tě začnu milovat

Koruna mi radí, abych zůstal sám
Jestli ti to vadí, tak ti dobrou radu dám
Kup si láhev vína, nebo radši jed
Se mnou není psina, se mnou není žádnej med

Já smůlu nosím, uteč honem spát
Už tě popátý prosím, než tě začnu milovat

Korunou si hodím, až se budeš ptát
Zda tě za nos vodím, či zda tě mám rád
Připadáš mi cizí, jako šedej dav
Dám ti radu ryzí: Mě se honem, honem zbav

Já smůlu nosím, uteč honem spát
Už tě popátý prosím, než tě začnu milovat
Já smůlu nosím, uteč honem spát
Už tě popátý prosím, než tě začnu milovat
Já smůlu nosím, uteč honem spát
Už tě popátý prosím, než tě začnu milovat
Já smůlu nosím, uteč honem spát
Už tě popátý prosím, než tě začnu milovat

Я брошу корону, когда ты попросишь.
Независимо от того, водил ли я тебя за нос или люблю ли я тебя
Вы кажетесь мне странными, как серая толпа
Позвольте мне дать вам несколько реальных советов: избавьтесь от меня, избавьтесь от меня, избавьтесь от меня, избавьтесь от меня, избавьтесь от меня

Я несу неудачу, бегу спать.
Я умоляю тебя в пятый раз, прежде чем начну любить тебя

Я брошу корону, когда ты захочешь меня.
Сядь куда-нибудь на лодку и просто будь со мной, будь со мной.
Я больше не доверяю людям, у меня в кармане нож.
Я не люблю препираться, так что доверься мне уже

Я несу неудачу, бегу спать.
Я умоляю тебя в пятый раз, прежде чем начну любить тебя

Корона советует мне оставаться одному
Если вас это беспокоит, я дам вам несколько хороших советов.
Купи себе бутылку вина или яда
Со мной нет собаки, со мной нет меда

Я несу неудачу, бегу спать.
Я умоляю тебя в пятый раз, прежде чем начну любить тебя

Я брошу корону, когда ты попросишь.
Независимо от того, водил ли я тебя за нос или люблю ли я тебя
Вы кажетесь мне странными, как серая толпа
Позвольте мне дать вам несколько реальных советов: избавьтесь от меня, избавьтесь от меня, избавьтесь от меня, избавьтесь от меня, избавьтесь от меня

Я несу неудачу, бегу спать.
Я умоляю тебя в пятый раз, прежде чем начну любить тебя
Я несу неудачу, бегу спать.
Я умоляю тебя в пятый раз, прежде чем начну любить тебя
Я несу неудачу, бегу спать.
Я умоляю тебя в пятый раз, прежде чем начну любить тебя
Я несу неудачу, бегу спать.
Я умоляю тебя в пятый раз, прежде чем начну любить тебя