Paroles et traduction Karel Gott - Madona Z Nároží

Madona z nároží
Přístupná,ústa hříšně svádivá
Jak anděl s náloží
V očích má příslib hrátek lásky
Maják všech zbloudilých
Co tmou hledají svůj záchraný prám
Z Madony sálá hřích
Let pár, škoda jí k těm nájemným hrám

Svůj půvab v tmách prodáváš
Beznaděj nebo útěk?
Déšť tvé sny splách,kde jen jsou
Kdy se vrátíš zpátky k snům
Láskám a dávným snům

Madona z nároží
Vábivá,letmý přízrak půlnoční
Něhu a dávku lží
Namíchá, nápoj náhlé lásky
Hned ztrácí jak cín
Svůj původní žár
Běh věcí má svůj řád
Je znám z oficín, vše za mincí pár

Svůj půvab...
...dávným snům
Vrať se ke svým snům

Мадонна из углов
Доступный, греховно соблазнительный рот
Как сделать ангела с зарядом
В его глазах читается обещание любовных игр
Маяк всех потерянных
♪ В темноте ♪♪ они ищут свой спасательный круг ♪
От Мадонны сочится грех
Несколько лет, Позор ей за игры в аренду.

Ты продаешь свои чары в темноте
Безнадежность или бегство?
Дождь, твои мечты сбываются там, где они есть.
Когда ты вернешься к мечтам
К любви и древним мечтам

Мадонна из углов
Манящий, мимолетный полуночный призрак
Нежность и доза лжи
Взбаламученный напиток внезапной любви
Он проигрывает, как олово.
Ваше первоначальное СИЯНИЕ
Ход вещей имеет свой порядок
Это известно из официальных источников, и все это за несколько монет

Твое обаяние...
...древние сны
Возвращайся к своим мечтам