Paroles et traduction Karel Gott - Mám tě rád víc než dřív

Mám tě rád víc než dřív

Já dávno vím, že čas láme hůl
I nad láskou i tou
Nejdelší a bláznivou. A
S péčí tě léčí ze
Závratí. Když
Pláchla ti, čas
Dá ti lék, jen
Já bych řek,
Že rád tě mám snad víc než dřív, že
Rád tě mám snad odjakživ. Já
Rád tě mám a chci mít dál a
Ptám se, kam tě vítr svál?
I když už vím, že čas láme hůl
I nad láskou, i tou mou a tvou, tou nejdelší.
A s péčí tě léčí čas dvoudenní na blouznéní
Prý dá ti lák, jen já bych řek,
Že rád tě mám snad víc než dřív,
Že rád tě mám snad odjakživ.
Já rád tě mám a chci mít dál a
Ptám se, kam tě vítr svál

I Love You More Than Ever

I've known for a long time that time takes its toll
On love as well
Even the longest and the craziest. And
Heals you with care from
Dizziness. When
She left you, time
Gives you medicine, just
I would say
That I love you probably more than before, that
I've loved you probably since forever. I
I love you and I want to continue to have you and
I ask myself, where did the wind take you?
Even though I know that time takes its toll
On love, on mine and yours, the longest one.
And time heals you with care within two days for hallucinations
He is said to give you a bait, but I would say
That I love you probably more than before
That I've loved you probably since forever.
I love you and I want to continue to have you and
I ask myself, where did the wind take you?