Paroles et traduction Karel Gott - Nenech mě za dveřmi stát

Máš svoje malé království
V kanceláři číslo patnáct
Stůl plný různých žádostí
Moji fotku pod sklem máš
Tam chodím s trapnou záminkou
Jen abych viděl tvou tvář
Až dnes mám věc vážně závažnou

Nenech mě za dveřmi stát
Dám ti žádost o tvou něžnou lásku
Datum a můj podpis má
Všechno zkrátka jak má to tak být
Proto čekám a doufám, já čekám a doufám

Vím budeš času málo mít
V kanceláři číslo patnáct
Můj případ chtěl by soukromí
Příhodnější místa znám
Já k tobě večwr přijdu rád
Pro kladné rozhodnutí
Které jen ty máš mi právo dát

Nenech mě za dveřmi stát
Dám ti žádost o tvou něžnou lásku
Datum a můj podpis má
Všechno zkrátka jak má to tak být.
Proto čekám a doufám
Ty souhlasíš krásně tě žádám
Proto čekám a doufám
Tak pozvi mě k sobě ať vejdu
Já čekám a doufám
Ó baby, ó baby, ó baby
Já čekám a doufám
Ó baby, ó baby, ó baby
Já čekám a doufám

У тебя есть свое маленькое королевство
В кабинете номер пятнадцать
Таблица, полная различных запросов
У тебя есть моя фотография под стеклом.
Я иду туда с неловким оправданием
Просто чтобы увидеть твое лицо
Только сегодня у меня есть кое-что действительно серьезное

Не оставляй меня стоять у двери
Я дам тебе просьбу о твоей нежной любви
Дата и моя подпись имеют
Все вкратце так, как и должно быть.
Вот почему я жду и надеюсь, я жду и надеюсь

Я знаю, что у тебя будет не так много времени.
В кабинете номер пятнадцать
В моем случае хотелось бы уединения
Более удобные места, которые я знаю
Я буду рад прийти к вам вечером
Для принятия положительного решения
Который только ты имеешь право мне дать

Не оставляй меня стоять у двери
Я дам тебе просьбу о твоей нежной любви
Дата и моя подпись имеют
Просто так и должно быть.
Поэтому я жду и надеюсь
Вы согласны, что я спрашиваю вас
Поэтому я жду и надеюсь
Так что пригласи меня войти.
Я жду и надеюсь
О, детка, о, детка, о, детка
Я жду и надеюсь
О, детка, о, детка, о, детка
Я жду и надеюсь