Paroles et traduction Karel Gott - Nikdy Nejdeš Sám

Nikdy Nejdeš Sám

Sám a sám chtěl jsi jít
Na svou pěst se rvát
Však Tvůj pyšný
Boj marný byl
Bez lidí nevíš kam
Nevíš sám, proč žít
Tak jsi mlád zůstal stát
Nemáš cíl
Kam dál, ptáš se ptáš
Kam dál jít teď máš
Cestou nejbližší
Tou k nám
Dál, dál tam dál máš plout
Kam táh řeky proud
Vždyť i já pouť stejnou mám
Ty nejdeš sám a sám
Tam dál máš plout
Kam táh v řekách proud
Vždyť i já, vždyť i já
Stejnou pouť, tuto pouť
Stejnou mám
Ty nejdeš sám a sám

You Never Walk Alone

Alone and lonely you wished to be
To fight on your own
But your proud
Fight was in vain
Without people you don't know where to go
You don't know why you live
So you stopped young
You have no goal
Where to go next, you ask
Where to go now
The closest way
To us
Further, further there further you have to sail
Where the river flows
Because I too have the same journey
You don't walk alone and alone
There further you have to sail
Where the rivers flow
Because I, because I
The same journey, this journey
I have the same
You don't walk alone and alone