Paroles et traduction Karel Gott - Oheň V sobě máš
Líbivou
Приятный
Když
píseň
zpívám
Когда
я
пою
песню
Opovržením
jí
Презирая
ее
Oči
svítí
Глаза
светятся
Úsečná
Резкий
Z
ní
pouhé
slůvko
Из
нее
одно
слово
Nevylovíš
ani
Ты
даже
не
поймаешь
Zlatou
sítí
Золотой
сетью
Říkají
Говорить
Je
vůbec
možné
Это
вообще
возможно
Že
ta
kráska
taky
Что
эта
красавица
тоже
Něco
cítí
Что-то
чувствует
Já
stejně
nevěřím
Я
все
равно
не
верю
Oheň
v
sobě
máš
В
тебе
есть
огонь
A
ten
žár
И
эта
жара
Schválně
skrýváš
Ты
нарочно
скрываешь
Já
vím
Я
знаю
Že
se
nemýlím
Что
я
не
ошибаюсь
Do
detailů
znám
В
деталях
я
знаю
Co
se
dál
bude
dít
Что
будет
дальше
Říkají
Говорить
Že
líp
než
s
tebou
Что
лучше,
чем
с
тобой
Pobaví
se
Повеселиться
S
obyčejnou
v
džínách
С
обычным
в
джинсах
Žádný
chrám
Нет
храма
A
žádný
zámek
И
нет
блокировки
Pyšněji
se
Горжусь
K
slunci
nevypíná
К
Солнцу
не
выключается
Jen
já
vím
Только
я
знаю
Že
nejsi
prázdná
Что
ты
не
пуста
Jinak
by
mě
Иначе
бы
мне
Tvůj
svět
nezajímal
Твой
мир
не
интересовался
Já
stejně
nevěřím
Я
все
равно
не
верю
Oheň
v
sobě
máš
В
тебе
есть
огонь
A
ten
žár
И
эта
жара
Schválně
skrýváš
Ты
нарочно
скрываешь
Já
vím
Я
знаю
Že
se
nemýlím
Что
я
не
ошибаюсь
Do
detailů
znám
В
деталях
я
знаю
Co
se
dál
bude
dít
Что
будет
дальше
Já
stejně
nevěřím
Я
все
равно
не
верю
Oheň
v
sobě
máš
В
тебе
есть
огонь
A
ten
žár
И
эта
жара
Schválně
skrýváš
Ты
нарочно
скрываешь
Já
vím
Я
знаю
Že
se
nemýlím
Что
я
не
ошибаюсь
Do
detailů
znám
В
деталях
я
знаю
Co
se
dál
bude
dít
Что
будет
дальше
Já
stejně
nevěřím
Я
все
равно
не
верю
Oheň
v
sobě
máš
В
тебе
есть
огонь
A
ten
žár
И
эта
жара
Schválně
skrýváš
Ты
нарочно
скрываешь
Já
vím
Я
знаю
Že
se
nemýlím
Что
я
не
ошибаюсь
Do
detailů
znám
В
деталях
я
знаю
Co
se
dál
bude
dít
Что
будет
дальше
Évaluez la traduction
1
Dávné Lásky
2 Staň Se Růží
3 Půjdem Spát
4 Víc
5 Zbyl Tu Tvůj Stín
6 Život Je Bílý Dům - Kdyby Sis Oči Vyplakala
7 Jak Málo Víš
8 Půlnoční Láska
9 Lásko Má
10 Nevím, Proč Bych Nepřiznal, Že Jsem Lásku Sliboval Ve Svých Písních
11 Oči Sněhem Zaváté
12 Je Jaká Je
13 Maria
14 Stokrát Chválím Čas
15 Pláč
16 Hrátky S Láskou
17 Já Lásku Z Básní Znám
18 Zas Pár Dnů Tě Mám
2 Staň Se Růží
3 Půjdem Spát
4 Víc
5 Zbyl Tu Tvůj Stín
6 Život Je Bílý Dům - Kdyby Sis Oči Vyplakala
7 Jak Málo Víš
8 Půlnoční Láska
9 Lásko Má
10 Nevím, Proč Bych Nepřiznal, Že Jsem Lásku Sliboval Ve Svých Písních
11 Oči Sněhem Zaváté
12 Je Jaká Je
13 Maria
14 Stokrát Chválím Čas
15 Pláč
16 Hrátky S Láskou
17 Já Lásku Z Básní Znám
18 Zas Pár Dnů Tě Mám
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.