Paroles et traduction Karel Gott - Sny bláznivý

Sny bláznivý

V manéži bejt pán - to je krása!
Pod kopulí sám všechny okouzlím
Salto udělám - publikum jásá
Nato se pak záhy probudím
Ráno jsme se smáli
Bláznivý sny se zdály
Ráno - ráno
To se někdy stává
Ráno - ráno
To se někdy stává
Jen tak sem tam plujem lodí
Nejsem kapitán, však moře mám rád
Vím, že se to hodí
Po moři plout lodí
Potápí se - náhle nemohu spát
Ráno jsme se smáli
Bláznivý sny se zdály
Ráno - ráno
To se někdy stává
Ráno - ráno
To se někdy stává
Kolem se dnes všechno smálo
Potkala mě má dívka dávných snů
A já se teď bojím, že se mi to zdálo
Že jsem čekal marně tolik dnů
Ráno jsme se smáli
Bláznivý sny se zdály
Ráno - ráno
To se někdy stává
Ráno - ráno
To se někdy stává

Crazy Dreams

Being the boss in the arena - that's beauty!
I'll charm everyone under the dome
I'll do a somersault - the audience is cheering
Then I'll wake up soon after
In the morning, we laughed
Crazy dreams were dreaming
Morning - morning
It happens sometimes
Morning - morning
It happens sometimes
We just sail the boat here and there
I'm not a captain, but I love the sea
I know it's suitable
To sail the sea by boat
It's sinking - suddenly I can't sleep
In the morning, we laughed
Crazy dreams were dreaming
Morning - morning
It happens sometimes
Morning - morning
It happens sometimes
Everything seemed to be laughing today
My girl from old dreams met me
And now I'm afraid I dreamed it
That I waited in vain for so many days
In the morning, we laughed
Crazy dreams were dreaming
Morning - morning
It happens sometimes
Morning - morning
It happens sometimes