Tak Půjdem Spát - Karel Gott traduction en russe

Tak Půjdem Spát

Já vím, co po mě chceš
Já tuším za čím jdeš
Já vím, co uděláš
Teď v tváři budeš výraz mít
Že umíráš
A já, to víš zas ty
Ti půjdu v ústrety
A budu soucit hrát
A ty jak svíčku sfoukneš mě
A půjdem spát
A v té tmě zčerná celý svět a my
Dvojice černá s černým svědomím
Půjdeme spát a přikrejem se lží
Co ničím netíží
Dva spící trosečníci
Pod doutnající svící
Se ráno budou ptát
Kdo z nich ten nápad měl a řekl
Tak půjdem spát
A v té zčerná celý svět a my
Dvojice černá s černým svědomím
Půjdeme spát a přikrejem se lží
Co ničím netíží
Dva spící trosečníci
Pod doutnající svící
Se ráno budou ptát
Kdo z nich ten nápad měl a řekl
Tak půjdem spát
Kdo z nich ten nápad měl
Kdo z nich tenhle nápad měl

Так пойдем спать

Я знаю, чего ты хочешь
Я догадываюсь, к чему ты клонишь
Я знаю, что ты сделаешь
Сейчас на лице у тебя будет выражение
Будто ты умираешь
А я, ты же это знаешь
Пойду тебе навстречу
И буду изображать сочувствие
А ты, как свечку, задуешь меня
И пойдем спать
И в этой темноте почернеет весь мир, и мы
Пара во тьме с темной совестью
Пойдем спать и укроемся ложью
Которая ничем не тяготит
Два спящих потерпевших кораблекрушение
Под тлеющей свечой
Утром будут спрашивать
Кому из них пришла в голову эта идея, и кто сказал
Так пойдем спать
И в этой темноте почернеет весь мир, и мы
Пара во тьме с темной совестью
Пойдем спать и укроемся ложью
Которая ничем не тяготит
Два спящих потерпевших кораблекрушение
Под тлеющей свечой
Утром будут спрашивать
Кому из них пришла в голову эта идея, и кто сказал
Так пойдем спать
Кому из нас пришла в голову эта идея
Кому из нас пришла в голову эта идея