Paroles et traduction Karel Gott - Tichý kout
Mít
tak
kout
pro
nás
To
have
a
corner
for
us
Malý,
jak
stín
tvých
řas
Small,
like
the
shadow
of
your
eyelashes
Kout
tak
velký
jak
cípek
hvězd
A
corner
as
big
as
the
tip
of
a
star
Dívčí
pěst,
ne
víc
A
girl's
fist,
no
more
Tichý
kout
pro
nás
A
quiet
corner
for
us
Malý,
jak
stín
tvých
řas
Small,
like
the
shadow
of
your
eyelashes
Kout
tak
velký,
jak
cípek
hvězd
A
corner
as
big
as
the
tip
of
a
star
Střípek
snů,
dívčí
pěst
A
piece
of
dreams,
a
girl's
fist
Jednou,
možná
Someday,
maybe
I
v
sochách
s
kamennou
hrudí
Even
in
statues
with
hearts
of
stone
Srdce,
jak
slavík
se
vzbudí
A
heart,
like
a
nightingale,
will
awaken
Možná.
Maybe.
Mít
ten
kout
pro
nás
To
have
that
corner
for
us
Kde
máš
na
lásku
čas
Where
you
have
time
for
love
Kout
tak
malý,
jak
dívčí
pěst
A
corner
as
small
as
a
girl's
fist
Kout
tak
velký,
jak
cípek
hvězd
A
corner
as
big
as
the
tip
of
a
star
Najít...
musím...
pro
nás!
To
find...
I
must...
for
us!
Hmm,
srdce,
jak
slavík
se
vzbudí
Hmm,
a
heart,
like
a
nightingale,
will
awaken
Možná.
Maybe.
Mít
ten
kout
pro
nás
To
have
that
corner
for
us
Kde
máš
na
lásku
čas
Where
you
have
time
for
love
Kout
tak
malý,
jak
dívčí
pěst
A
corner
as
small
as
a
girl's
fist
Kout
tak
velký,
jak
cípek
hvězd
A
corner
as
big
as
the
tip
of
a
star
Najít...
musím...
pro
nás!
To
find...
I
must...
for
us!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.