Paroles et traduction Karel Gott - To je hezky

Když se mlhy ráno rozplynou
Pozdraví se slunce s každou rostlinou
Živočichům zahřeje dům i stáj
Vycházejí ovce z horských salaší
Co nás v noci mátlo to už nestraší
Oči bolí, po okolí jde máj

To je hezky jéjéjé, to je hezky
Kousíček humoresky
Hvízdá si pták
To je hezky, jéjéjé, to je hezky
Na strání vedle stezky
Je vlčí mák

Pěkná dívka v lukách seno obrací
Až jsou z toho zemědělci v rozpacích
Jak to holce v kamizolce sluší
Hlásili, že ráno krásou přetéká
Vyšla o tom zpráva přímo v ČTK
Datel už ji do moruší buší

Toje hezky jéjéjé, to je hezky
Kousíček humoresky
Hvízdá si pták
To je hezky, jéjéjé, to je hezky
Na stráni vedle stezky
Je vlčí mák

Když se ráno mlhy tiše rozplynou
Pozdraví se slunce s každou rostlinou
Živočichům zahřeje dům i stáj
I stáj

Когда туман рассеется утром
Солнце приветствует каждое растение
Животные согреют дом и конюшню
Овцы выходят из горных Саласов
То, что смущало нас по ночам, больше не преследует
Глаза болят, вокруг идет май

Это мило, ура, ура, это мило
Немного юморески
Птичьи свистки
Это мило, ура, это мило
На склоне холма рядом с тропой
Это маки

Симпатичная девушка в бантиках поворачивает сено
Это позор для фермеров.
Как выглядит девушка в жилетке?
Они сообщили, что утро переполнено красотой
Об этом сообщили непосредственно в CTK
Дятел уже колотит ее по тутовому дереву

Это мило, это мило.
Немного юморески
Птичьи свистки
Это мило, ура, это мило
На склоне холма рядом с тропой
Это маки

Когда утром туманы тихо рассеиваются
Солнце приветствует каждое растение
Животные согреют дом и конюшню
Я стабилен