Paroles et traduction Karel Gott - Velký Rváč

Vím, že měl bych ve svých
Písních zpívat nejen o láskách
V prvních tónech dá se předpovídat
V prvních souhláskách
Jenže jak se před ní můžu skrývat
Jak jí uniknout
Musíte mi tedy pro tentokrát
Ještě prominout
Ó málo, málo, málo, málo
Já jsem lásku tenkrát znal
Žil jsem představou,že dívky
Zlákám svou odvahou
Rváč, velký rváč, jako já
Který ve všech pěstních
Bitkách vítěz zůstává
Ó jé
Vyhledával jsem jen soupeře
Abych dokázal moc svou
V očích dívek jsem pak
Marně hledal zář obdivnou
Rváč, velký rváč jako já
Který ve všech pěstních
Bitkách vítěz zůstává
Ó jé
Pak jsem náhle potkal na svých
Toulkách tvoji něžnou tvář
Zkoušel jsem jak na všech
Známých holkách stejný receptář
Poprvé jsem se tak zblízka setkal
S chladnou odezvou
Do paměti jsem si tak navždy vetkal
Že dívky něžné jsou
Ó málo, málo, málo, málo
Já jsem lásku tenkrát znal.
Tvojí zásluhou skončil
Dráhu svou nedlouhou
Rváč, velký rváč jako já
Který ve všech pěstních
Bitkách vítěz zůstává
Jako já, který ve všech
Pěstních bitkách vítěz zůstává
Ó jé

Я знаю, что я должен
Песни петь не только о любви
В первых тонах можно предсказать
В первых согласных
Но как я могу скрываться от нее?
Как избежать ее
Поэтому вы должны дать мне на этот раз
Еще простить
О, мало, мало, мало, мало
Я знал любовь тогда
Я жил, думая, что девушки
Я соблазню своей храбростью
Боец, большой боец, как я
Который во всех кулаках
Биткойн победитель остается
О, боже!
Я просто искал соперников
Чтобы доказать свою силу
В глазах девушек я тогда
Тщетно искал сияние, чтобы полюбоваться
Боец, большой боец, как я
Который во всех кулаках
Биткойн победитель остается
О, боже!
Затем я вдруг встретил на своем
Блуждать твое нежное лицо
Я пробовал как на всех
Знакомые девушки тот же рецепт
В первый раз я так близко встретил
С холодным ответом
Я так навечно вплетался в память
Что девушки нежные
О, мало, мало, мало, мало
Я тогда знал любовь.
С твоей заслугой покончено
Путь его недолгим
Боец, большой боец, как я
Который во всех кулаках
Биткойн победитель остается
Как я, который во всех
Кулачные бои победитель остается
О, боже!