Paroles et traduction Karel Gott - Včelka Mája (Bonus Track)

Včelka Mája (Bonus Track)

Učení páni zkušení,
Já rád bych vám teď podotknul,
Nikdo z vás nemá tušení,
že v dálce stojí malý úl.

Z něj každé ráno vyletává včelka Mája,
Naše kamarádka včelka Mája,
Máme jí co závidět, výšku z které vidí svět.

A o tom vypráví nám o tom včelka Mája,
Malá uličnice včelka Mája,
Mávne křídly včelka Mája,
Mája, Mája.
Mája zas míří mezi nás.

Пчёлка Майя (Бонус-трек)

Учёные господа, опытные,
Я хотел бы вам сейчас заметить,
Никто из вас не имеет представления,
Что вдали стоит маленький улей.

Из него каждое утро вылетает пчёлка Майя,
Наша подружка пчёлка Майя,
Нам есть чему завидовать, высоте, с которой она видит мир.

И об этом рассказывает нам пчёлка Майя,
Маленькая проказница пчёлка Майя,
Взмахнёт крыльями пчёлка Майя,
Майя, Майя.
Майя снова направляется к нам.