Paroles et traduction Karel Gott - Škoda lásky

Škoda lásky

Škoda lásky, kterous mi tenkrát dala
Ty tvé oči dnes by sis vyplakala
Moje mládí uprchlo, načpak si lhát
Škoda je té lásky naší
Když jsem tě vážně měl tak rád

Škoda lásky, kterous mi tenkrát dala
Ty tvé oči dnes by sis vyplakala
Krátké mládí uprchlo, načpak si lhát
Škoda je té lásky naší
Když jsem tě vážně měl tak rád
Když jsem tě vážně měl tak rád
Když jsem tě vážně měl tak rád

Když jsem tě vážně měl tak rád

Regret of Love

Darling, you gave your love, but it was not enough
One day you'll cry for what you could not hold on to
My youth is gone, it's useless to deceive
My dear, it is a shame that love is lost
I loved you deeply, it was so real

Darling, you gave your love, but it was not enough
One day you'll cry for what you could not hold on to
It was a short-lived youth, it's useless to deceive
My dear, it is a shame that love is lost
I loved you deeply, it was so real
I loved you deeply, it was so real
I loved you deeply, it was so real

I loved you deeply, it was so real