Paroles et traduction Karel Gott - Škoda lásky
Škoda
lásky,
kterous
mi
tenkrát
dala
Жаль
любви,
что
ты
мне
тогда
подарила,
Ty
tvé
oči
dnes
by
sis
vyplakala
Из-за
твоих
глаз
ты
бы
сейчас
все
слезы
выплакала.
Moje
mládí
uprchlo,
načpak
si
lhát
Моя
молодость
прошла,
зачем
же
лгать,
Škoda
je
té
lásky
naší
Жаль
нашей
любви,
Když
jsem
tě
vážně
měl
tak
rád
Ведь
я
тебя
так
сильно
любил.
Škoda
lásky,
kterous
mi
tenkrát
dala
Жаль
любви,
что
ты
мне
тогда
подарила,
Ty
tvé
oči
dnes
by
sis
vyplakala
Из-за
твоих
глаз
ты
бы
сейчас
все
слезы
выплакала.
Krátké
mládí
uprchlo,
načpak
si
lhát
Короткая
молодость
прошла,
зачем
же
лгать,
Škoda
je
té
lásky
naší
Жаль
нашей
любви,
Když
jsem
tě
vážně
měl
tak
rád
Ведь
я
тебя
так
сильно
любил.
Když
jsem
tě
vážně
měl
tak
rád
Ведь
я
тебя
так
сильно
любил.
Když
jsem
tě
vážně
měl
tak
rád
Ведь
я
тебя
так
сильно
любил.
Když
jsem
tě
vážně
měl
tak
rád
Ведь
я
тебя
так
сильно
любил.
Évaluez la traduction
1
Stokrát chválím čas (Sometimes When We Touch)
2 Cikánka
3 Dívka žlutý anděl (Undercover Angel)
4 Babylon (By The Rivers Of Babylon)
5 Jen se hádej (It´s A Heartache)
6 Rikitiky lásko má
7 Otčij dom
8 Nám dovol zpívat
9 Škoda lásky
10 Kde jsou ta trápení
11 Ještě To Daleko Mám
12 Máš Mě V Patách
13 Byl by hřích se potmě bát (Bitte, mach kein Licht, Susan)
14 To jsou fámy (We Don´t Talk Anymore)
15 Stará píseň znovu zní
2 Cikánka
3 Dívka žlutý anděl (Undercover Angel)
4 Babylon (By The Rivers Of Babylon)
5 Jen se hádej (It´s A Heartache)
6 Rikitiky lásko má
7 Otčij dom
8 Nám dovol zpívat
9 Škoda lásky
10 Kde jsou ta trápení
11 Ještě To Daleko Mám
12 Máš Mě V Patách
13 Byl by hřích se potmě bát (Bitte, mach kein Licht, Susan)
14 To jsou fámy (We Don´t Talk Anymore)
15 Stará píseň znovu zní
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.