Paroles et traduction Karel Gott - Žádám Víc

Mít tvou dlaň,
Jak bych já byl rád,
Tu mírnou daň,
Tu mi snad můžeš dát.
Mám tvou dlaň,
Rty však toužím znát,
Tu mírnou daň
I tu mi můžeš dát.
Co chci nevím sám,
Všechno jsem si vzal,
A teď, když to mám
Tak prosím a žádám dál.
Mám tvou líc,
Srdce chtěl bych znát,
Však žádám víc,
Nežli mi můžeš dát.
Co chci nevím sám,
Všechno jsem si vzal,
Teď však, když to mám
Prosím a žádám dál.
Mám tvou líc,
Srdce měl bych rád,
Však žádám víc,
Nežli mi můžeš dát.

Чтобы иметь свою ладонь,
Как бы мне хотелось,
Небольшой налог,
Я надеюсь, что вы можете дать мне это.
У меня твоя ладонь,
Губы, однако, я жажду узнать.,
Небольшой налог
Ты можешь дать мне и это.
Чего я хочу я сам не знаю,
Я взял все,
И теперь, когда он у меня есть
Так что, пожалуйста, продолжайте спрашивать.
У меня твоя щека,
Сердце я хотел бы знать,
Но я прошу большего,
Чем ты можешь мне дать.
Чего я хочу я сам не знаю,
Я взял все,
Но теперь, когда он у меня есть
Пожалуйста, и я прошу еще.
У меня твоя щека,
Сердце мне бы хотелось,
Но я прошу большего,
Чем ты можешь мне дать.