Paroles et traduction Karel Plíhal - Fotka

Kdosi mi do saka dal fotku jedné slečny
Taky je možné, že to sako moje není
V každém případě jsem za tu fotku vděčný
Dívka je pohledná a půvabně se kření
"Svému Michalovi na památku Věra,"
Hůlkovým písmem je na zadní straně psáno
Marně si vzpomínám, s kým popíjel jsem včera
Marně si vzpomínám, s kým probouzel jsem se ráno
Tajemná Věro, to, že nejsem Michal
Není důvod, abych vzdychal a v noci nemoh' spát
Chudák Michal časem žasne, až ti stářím zvadnou líce
U mě budeš krasavice napořád

Кто - то сунул мне в куртку фотографию дамы.
Возможно также, что куртка не моя.
Во всяком случае, я благодарен за фотографию.
Девушка красива и грациозно наклоняется
"Своему Михаилу в память о вере,"
Печатными буквами на обороте написано:
Напрасно я вспоминаю, с кем пил вчера
Напрасно я вспоминаю с кем проснулся утром
Таинственная Вера, тот факт, что я не Михал
Нет никаких причин для меня, чтобы вздохнуть и не быть в состоянии спать ночью
Бедный Михал удивляется со временем, когда твои щеки увядают с возрастом
Я сделаю тебя красивой навсегда.