Paroles et traduction Karel Plíhal - Morseovka

Morseovka

Pámbů mi dal dárek, tu nejhezčí z Klárek
Kvůli jejím očím kočár s panem kočím
Předěláme na kočárek
Na nebi se pasou ovce
Co znamená v morseovce čárka tečka čárka?
Tak začíná, tak začíná, tak začíná Klárka
Pámbů dělá zmatky. Náruč paní Katky
Způsobila to že volám Pane Bože
Vem si svoji Kláru zpátky
Noční šelma láká lovce
Co znamená v morseovce čárka tečka čárka
Tak začíná, tak začíná, tak začíná Katka
Co mi zbejvá k stáru? Noční můry v denním báru
Duševně jsem chorým pro lásku a pro rým
Pane Bože, vrať mi Kláru
Na nebi se pasou ovce
Co znamená v morseovce čárka tečka čárka?
Tak začíná,tak začíná,tak začíná Klárka

Morseovka

God gave me a present, the prettiest of all the Clares
For her eyes I'd turn a carriage with a coachman
Into a stroller
Sheep graze in the sky
What does a dash dot dash mean in Morse code?
That's how it starts, that's how it starts, that's how Clare starts
God creates confusion. Mrs. Katka's embrace
Made me cry out Lord God
Take your Clare back
A sly fox enchants the hunter
What does a dash dot dash mean in Morse code?
That's how it starts, that's how it starts, that's how Katka starts
What's left for me in my old age? Nightmares in a daytime bar
I am mentally ill for love and for rhyme
Lord God, give me Clare back
Sheep graze in the sky
What does a dash dot dash mean in Morse code?
That's how it starts, that's how it starts, that's how Clare starts