Paroles et traduction Karel Plíhal - Pepita

Šel jsem si koupit kravatu
A vzal jsem první zprava, tu
Co byla křivě sešitá
Je ale príma, je pepita
Šel jsem si koupit košili
Ti by mě vyhastrošili
Tak jsem jim řek', že je mi ta
Zrovna ta se vzorem pepita
Šel jsem si koupit na kabát
Člověk se zkrátka nemá bát
Že něco zrovna nelítá
Tak jsem si koupil pepita
Šel jsem si koupit kalhoty
A koupil jsem dost draho ty
Co se jich špína nechytá
Jsou ale príma, jsou pepita
Šel jsem si koupit fuchsie
A už si říkám:"Kup si je,"
Tak jsem si koupil jelita
Neboť řezník měl blůzu pepita
Šel jsem si koupit aparát
A uviděl mě kamarád
Povídá ke mně tichounce:
"Co jsi za pepitomce?"

Я пошел купить галстук
И я взял первый справа, тот самый
Что было извращенно сшито
Она милая, она пепита.
Я пошел купить рубашку
Они бы меня уничтожили.
Поэтому я сказал им, что я тот самый
Тот самый с рисунком Пепиты
Я пошел купить пальто
Тебе просто не нужно бояться.
Что-то не летит.
Поэтому я купил Пепито
Я пошел купить брюки
И я купил самые дорогие
Что грязь не ловит
Они милые, они пепита.
Я пошел купить фуксию
А я такой: "купи их.,"
Поэтому я купил кишку
Ибо мясник носил блузу Пепито
Я пошел купить фотоаппарат
И друг увидел меня
Он тихо говорит со мной:
-Что ты за пепитомо?"