Paroles et traduction Karel Plíhal - Pes

Krásně spí, aniž to ví
Můj velikej huňatej černej pes
Má svůj sen, báječnej sen
Voňavej, libovej, čerstvej sen
Francouzskou polívkou zaháním hlad
Včera jsem s Růženou prohýřil plat
Kdoví, s kým Růža se opíjí dnes
Zas mi zůstal jen hlad a ten pes
Krásně spí, aniž to ví
Můj velikej huňatej černej pes
Má svůj sen, báječnej sen
Voňavej, libovej, čerstvej sen
Krásně spí, aniž to ví
Můj velikej huňatej černej pes
Má svůj sen, báječnej sen
Voňavej, libovej, čerstvej sen
Francouzskou polívkou zaháním hlad
Včera jsem s Růženou prohýřil plat
Kdoví, s kým Růža se opíjí dnes
Zas mi zůstal jen hlad a ten pes
Krásnej pes, báječnej pes
Voňevej, libovej, čerstvej pes .

Она прекрасно спит, не зная
Мой большой пушистый черный пес
У нее есть мечта, прекрасная мечта
Ароматный, худой, свежий сон
Французский суп, чтобы проголодаться
Вчера я потерял свою зарплату с Розой.
Кто знает, с кем Роза напивается сегодня
Я снова проголодался и эта собака
Она прекрасно спит, не зная
Мой большой пушистый черный пес
У нее есть мечта, прекрасная мечта
Ароматный, худой, свежий сон
Она прекрасно спит, не зная
Мой большой пушистый черный пес
У нее есть мечта, прекрасная мечта
Ароматный, худой, свежий сон
Французский суп, чтобы проголодаться
Вчера я потерял свою зарплату с Розой.
Кто знает, с кем Роза напивается сегодня
Я снова проголодался и эта собака
Прекрасный пес, прекрасный пес
Ароматная, нежирная, свежая собака .