Paroles et traduction Karel Zich feat. Flop - Everyone Who's Listening (Budu mít svým vnukům o čem vyprávět)
Just
another
song
is
comin'
to
an
end
Ещё
одна
песня
подходит
к
концу,
In
a
little
while
you
won't
care
where
it
went
И
через
мгновение
тебе
будет
всё
равно.
That's
what
makes
me
sad
because
I'd
like
to
put
Мне
от
этого
грустно,
потому
что
я
хотел
бы,
A
little
question
to
everybody
if
I
could
Если
бы
мог,
задать
всем
вам
один
вопрос.
How
many
roads
can
just
one
man
walk
Сколько
дорог
может
пройти
один
человек?
And
who's
gonna
wait
down
the
line
И
кто
будет
ждать
его
в
конце
пути?
I'm
not
afraid
to
sit
and
have
a
little
talk
Я
не
боюсь
присесть
и
немного
поговорить,
Everyone
who's
listenin'
is
a
friend
of
mine
Ведь
каждый,
кто
слушает,
— мой
друг.
Stay
awhile
'cos
I'm
so
busy
lookin'
back
Останься
ненадолго,
потому
что
я
оглядываюсь
назад,
Tryin'
hard
to
pinpoint
each
and
every
track
Пытаясь
вспомнить
каждый
свой
шаг,
When
I
find
a
brand
new
road
for
us
to
go
И
когда
я
найду
новую
дорогу,
по
которой
нам
идти,
You'll
be
in
it
with
me
for
I'll
let
you
know
Ты
будешь
рядом,
ведь
я
тебе
скажу.
How
many
roads
can
just
one
man
walk
Сколько
дорог
может
пройти
один
человек?
And
who's
gonna
wait
down
the
line
И
кто
будет
ждать
его
в
конце
пути?
I'm
not
afraid
to
sit
and
have
a
little
talk
Я
не
боюсь
присесть
и
немного
поговорить,
Everyone
who's
listenin'
is
a
friend
of
mine
Ведь
каждый,
кто
слушает,
— мой
друг.
And
if
I
got
a
chance
to
start
my
life
anew
И
если
бы
у
меня
был
шанс
начать
жизнь
заново,
I'm
not
sure
it's
exactly
what
I'm
gonna
do
Я
не
уверен,
что
поступил
бы
так
же.
For
if
I
try
my
best
to
give
it
what
it
takes
Ведь
если
я
постараюсь
изо
всех
сил
всё
исправить,
I'd
just
find
the
new
ways
doin'
the
old
mistakes
То
лишь
найду
новые
пути,
чтобы
совершать
старые
ошибки.
How
many
roads
can
just
one
man
walk
Сколько
дорог
может
пройти
один
человек?
And
who's
gonna
wait
down
the
line
И
кто
будет
ждать
его
в
конце
пути?
I'm
not
afraid
to
sit
and
have
a
little
talk
Я
не
боюсь
присесть
и
немного
поговорить,
Everyone
who's
listenin'
is
a
friend
of
mine
Ведь
каждый,
кто
слушает,
— мой
друг.
Évaluez la traduction
1
It's Kinda Groovy (Tohle nemá chybu)
2 It Was A Very Good Day (To byl bezvadný den)
3 Keep Livin' On (Být nad věcí)
4 One More Night (Přiznávám)
5 Let Me Take You Home (Proto a proč)
6 My Party (Není všechno paráda)
7 How Many Worlds (Kolik je různých světů)
8 Another Boy (Kluků je víc)
9 What A Painting (Kreslím výkres)
10 That Would Be Fine (To bych si přál)
11 Everyone Who's Listening (Budu mít svým vnukům o čem vyprávět)
12 I Don't Care (Nevadí)
2 It Was A Very Good Day (To byl bezvadný den)
3 Keep Livin' On (Být nad věcí)
4 One More Night (Přiznávám)
5 Let Me Take You Home (Proto a proč)
6 My Party (Není všechno paráda)
7 How Many Worlds (Kolik je různých světů)
8 Another Boy (Kluků je víc)
9 What A Painting (Kreslím výkres)
10 That Would Be Fine (To bych si přál)
11 Everyone Who's Listening (Budu mít svým vnukům o čem vyprávět)
12 I Don't Care (Nevadí)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.