Paroles et traduction Karel Zich feat. Flop - Rock'n roll je droga

Rock'n roll je droga

Rock and roll je droga
Zachvátil už pár generací
čekají další
Rock and roll je droga
člověk má rád pláč i legraci
čím víc je starší
Když Chuck Berry hrál
Memphis Tennessee
Věděl jsem, že v davu někdy jsi
Jó rock and roll je droga
Já ji vyměnil za lásku tvou
To bylo horší
Rock and roll je droga
Kterou začínal jsem brát před řadou let
S tím mě to přejde
Rock and roll je droga
Zachvátila nás i celý svět
Odvyknout nejde
Jó v dobách kdy Paul Anka zpíval
Memphis Tennessee
Věděl jsem, že v davu někdy jsi
Hm rock and roll je droga
Já ji vyměnil za lásku tvou
Kdy se to sejde
Když Elvis Presley zpíval
Memphis Tennessee
To byl čas
Rock and roll i láska
Jiné drogy šly okolo nás
Okolo nás
Ze všech drog teď beru
Jednu jedinou čistokrevnou
Hudba je krásná

Jé když Jerry Lee Lewis zpíval
Memphis Tennessee
Věděl jsem, že v davu někdy jsi
Tenkrát chtěl jsem Billa Haleyho
A Rock aroud the clock
Ten chci dnes
Tak proč tu nejsi
Buddy Holly v písni své
O sladké Peggy Sue
Pozvedl hlas
Janda Kaplan Volek
I Pavel Bobek šli
Okolo nás, okolo nás
Rock and roll je droga
Kterou každý z nás někdy musí brát
Když není na sůl
Rock and roll je droga
A kdykoli je čas
My ho budem hrát
Třeba jen napůl
Jó když Chuck Berry zpíval
To svý Memphis Tennessee
Tak věděl jsem, že v davu někde jsi
Jenže dneska místo tebe
Mám svou kytaru
A třeba je dobře
že tady nejsi
Jó rock and roll je droga
Já ji brával, beru a dál budu brát
Hm hm hm hm
Hm hm hm hm

Rock'n roll is a drug

Rock and roll is a drug
It took over several generations
there are more to come
Rock and roll is a drug
people like to cry and laugh
the older they get
When Chuck Berry played
Memphis Tennessee
I knew you were somewhere in the crowd
Oh rock and roll is a drug
I traded it for your love
That was worse
Rock and roll is a drug
I started taking it many years ago
That will help me get over it
Rock and roll is a drug
It took over us and the whole world
It's impossible to quit
Oh when Paul Anka sang
Memphis Tennessee
I knew you were somewhere in the crowd
Hm rock and roll is a drug
I traded it for your love
When will it happen
When Elvis Presley sang
Memphis Tennessee
That was the time
Both rock and roll and love
Other drugs were around us
Around us
Of all the drugs I now take
One pure one
Music is beautiful

Oh when Jerry Lee Lewis sang
Memphis Tennessee
I knew you were somewhere in the crowd
Back then I wanted Bill Haley
And Rock aroud the clock
I want it today
So why aren't you here
Buddy Holly in his song
About sweet Peggy Sue
Raised his voice
Janda Kaplan Volek
And Pavel Bobek too
Went around us, around us
Rock and roll is a drug
Everyone of us has to take it sometimes
When there's no salt
Rock and roll is a drug
And whenever it's time
We will play it
Perhaps just halfway
Oh when Chuck Berry sang
His Memphis Tennessee
I knew you were somewhere in the crowd
But today instead of you
I have my guitar
And perhaps it's good
that you are not here
Oh rock and roll is a drug
I took it, I take it and I will take it
Hm hm hm hm
Hm hm hm hm