Paroles et traduction Karel Zich & Flop - Za to může Rock'n'Roll
Jako
kluci
nebrali
jsme
velký
slova
Мальчишками
мы
не
воспринимали
громких
слов
Rodičů
a
přátel
škol
Родители
и
школьные
друзья
A
nedali
jsem
na
Pavlíka
Morosova
И
я
не
ставил
на
Павлика
Морозова
Smáli
jsme
se
všemu
kol
Мы
смеялись
над
всем.
Kdo
za
to
může
Кто
виноват
Za
to
může
rock'n'roll.
Это
рок-н-ролл.
Na
kytaru,
na
tu
starou
milou
herku
За
гитару,
за
этого
дорогого
старого
герку
Drhli
jsme
ho
v
dur
i
v
moll
Мы
вычистили
его
в
мажоре
и
миноре
Chytali
jsme
denně
šlágry
z
Luxembourgu
Мы
ловили
ежедневные
хиты
из
Люксембурга
Otce
málem
sklátil
bol
Мой
отец
чуть
не
умер.
Kdo
za
to
může
Кто
виноват
Za
to
může
rock'n'roll.
Это
рок-н-ролл.
Kdo
za
to,
kdo
za
to,
kdo
za
to
může
Кто
за
это,
кто
за
это,
кто
за
это
že
vznikla
kapela
была
сформирована
группа
Obvodní
inspektor
vyletěl
z
kůže
Участковый
инспектор
выпрыгнул
из
своей
кожи
Hrála
to
co
neměla.
Она
сыграла
то,
чего
не
должна
была
играть.
Snad
jsme
měli
špatnou
školu
zeměpisu
Может
быть,
у
нас
была
плохая
географическая
школа
Snad
nám
struny
ladil
vzdor
Возможно,
мы
настроили
струны
неповиновения
Vinohrady
přenesli
jsme
do
Memphisu
Мы
перевезли
виноградники
в
Мемфис
Elvis
Aron
byl
náš
vzor
Элвис
Арон
был
нашим
образцом
для
подражания
Kdo
za
to
může
Кто
виноват
Za
to
může
rock'n'roll.
Это
рок-н-ролл.
Kdo
za
to,
kdo
za
to,
kdo
za
to
může
Кто
за
это,
кто
за
это,
кто
за
это
že
vznikla
kapela
была
сформирована
группа
Obvodní
inspektor
vyletěl
z
kůže
Участковый
инспектор
выпрыгнул
из
своей
кожи
Hrála
to
co
neměla.
Она
сыграла
то,
чего
не
должна
была
играть.
Někdo
z
nás
pak
seděl
venku
někdo
tady
Некоторые
из
нас
сидели
снаружи,
некоторые
из
нас
сидели
здесь.
Někdo
měl
i
karambol
Там
же
был
карамболь.
Ale
když
se
znovu
sejdem
dohromady
Но
когда
мы
снова
будем
вместе
Jsme
zas
firma
rock
and
spol
Мы
- рок
и
спол
Kdo
za
to
může,
za
to
může
rock'n'roll
Кто
виноват,
рок-н-ролл
Kdo
za
to
může,
za
to
může
rock'n'roll
Кто
виноват,
рок-н-ролл
Kdo
za
to
může,
za
to
může
rock'n'roll.
Кто
виноват,
рок-н-ролл?
Évaluez la traduction
1
Já Ti Zpívám
2 Léto Jak Má Být
3 Ghetto (In The Ghetto)
4 Jednou Už Jsem Tě Získal Málem
5 Alenka v říši divů (Living Next Door To Alice)
6 Za to může Rock'n'Roll
7 Není všechno paráda
8 Přiznávám
9 Máš chuť majoránky
10 Chtěl bych umět napsat baladu
11 Beatles Bylo Víc
12 V Zádech Táhnu Stín
13 Bowery Street
14 Kalamitní Typ
15 Léto Jak Má Být
16 Večeře V Trávě
17 Kola Pop - Music Se Točí Dál
18 Podnik Ztrátový
19 Paráda
20 Jehla a Nit
21 Měla Na Očích Brýle
22 Mosty (Lost In Love)
23 Mosty (Lost In Love)
24 Jednou Už Jsem Tě Získal Málem
25 Dům Č. 5
2 Léto Jak Má Být
3 Ghetto (In The Ghetto)
4 Jednou Už Jsem Tě Získal Málem
5 Alenka v říši divů (Living Next Door To Alice)
6 Za to může Rock'n'Roll
7 Není všechno paráda
8 Přiznávám
9 Máš chuť majoránky
10 Chtěl bych umět napsat baladu
11 Beatles Bylo Víc
12 V Zádech Táhnu Stín
13 Bowery Street
14 Kalamitní Typ
15 Léto Jak Má Být
16 Večeře V Trávě
17 Kola Pop - Music Se Točí Dál
18 Podnik Ztrátový
19 Paráda
20 Jehla a Nit
21 Měla Na Očích Brýle
22 Mosty (Lost In Love)
23 Mosty (Lost In Love)
24 Jednou Už Jsem Tě Získal Málem
25 Dům Č. 5
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.