Karel Zich feat. Jitka Zelenková - Takový Nejsi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karel Zich feat. Jitka Zelenková - Takový Nejsi




Takový Nejsi
You're Not Like That
Sám stávám na chodníku,
I'm standing on the sidewalk all alone,
Podobný patníkům
Like a flagpole
Mám komplex domovníků,
I have a doorman complex,
Kteří střeží dům.
Guarding the house.
Takový nejsi, ale hezky to zní,
You're not like that, but it sounds nice,
Tak na zdraví dej si,
So let's drink a toast,
Ty takový nejsi,
You're not like that,
Chci tvé přátelství.
I want your friendship.
Mám kus tvé adresy a zbytek postrádám,
I have a piece of your address and the rest is missing,
Když vím, že někde jsi
When I know you're somewhere
Své kroky ovládám.
I can control my steps.
Taková nejsi, ale hezky to zní,
You're not like that, but it sounds nice,
Tak na zdraví dej si,
So let's drink a toast,
Ty taková nejsi,
You're not like that,
Chci tvé přátelství.
I want your friendship.
Každý asi má, svůj vlastní styl,
Everyone probably has their own style,
I když se dávno nenosí
Even if it hasn't been fashionable for a long time
Každý něco zná, a každý jednou byl
Everyone knows something, and everyone has once been
Tam za vodou v rákosí.
Out there in the reeds by the water.
Mám drobné úlomky, ze tvého soukromí
I have tiny fragments of your privacy
Mám paměť na zlomky a nic nezlomí
I have a memory for fragments and nothing breaks me
Takový nejsi, ale hezky to zní,
You're not like that, but it sounds nice,
Tak na zdraví dej si,
So let's drink a toast,
Ty takový nejsi,
You're not like that,
Chci tvé přátelství.
I want your friendship.





Writer(s): Michal Bukovic, Gary Geld, Peter David Udell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.