Karel Zich - Sám Se Svou Kytarou - traduction des paroles en allemand

Sám Se Svou Kytarou - Karel Zichtraduction en allemand




Sám Se Svou Kytarou
Allein mit meiner Gitarre
Pár bílých neónů
Ein paar weiße Neonlichter
Hustým proudem deště tápe
Tasten sich durch den dichten Regenschauer
Dálkou milníků se sápe
Greifen durch die Ferne der Meilensteine
Jenom vějíř dvou stěračů
Nur der Fächer zweier Scheibenwischer
Mi noc odkrývá.
Deckt mir die Nacht auf.
Výkřiky půltónů
Schreie von Halbtönen
Motor proudem vyťukává
Klopft der Motor im Takt
Nocí černější než káva
Durch die Nacht, schwärzer als Kaffee
Jenom vějíř dvou stěračů
Nur der Fächer zweier Scheibenwischer
Mi noc odkrývá.
Deckt mir die Nacht auf.
Za mými zády
Hinter meinem Rücken
Další sál teď zhasíná
Ein weiterer Saal erlischt nun
Další pódium se ztrácí
Eine weitere Bühne verschwindet
A další město usíná.
Und eine weitere Stadt schläft ein.
Sám se svou kytarou
Allein mit meiner Gitarre
Která zná spoustu písní
Die schon viele Lieder kennt
V malém auťáku se tísním
Dränge ich mich in einem kleinen Auto
Jenom vějíř dvou stěračů
Nur der Fächer zweier Scheibenwischer
Mi noc odkrývá.
Deckt mir die Nacht auf.
Za mými zády
Hinter meinem Rücken
Další sál teď zhasíná
Ein weiterer Saal erlischt nun
Další pódium se ztrácí
Eine weitere Bühne verschwindet
A další město usíná.
Und eine weitere Stadt schläft ein.





Writer(s): Miroslav Cerny, Karel Zich


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.