Karel Zich - Zánovní vůz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karel Zich - Zánovní vůz




Zánovní vůz
Used Car
Někde v bazaru koupím zánovní
Baby, we'll buy an old used car
A kdyby mu chyběl motoru kus
Even if the engine's missing a part
s tebou, dohromady ho dám
We'll fix it up, together, you and I
Potom vmontujem úsporný karburátor
Then we'll install a fuel-efficient carb
Naberem rychlost jak vítr z hor
We'll fly like the wind, go fast and far
Každý to pozná, že máme zánovní vůz
They'll all take notice of our used car
Kdo jezdí s nohou na plynu
Those who drive with a foot on the gas
Ten skončí někde ve stínu
Will end up in the shadows
Pár vraků stojí opodál a jedu dál
A few wrecks stand idle, but we just keep on rollin'
Motor po létech zase zaburácí
The engine will roar again after years
A když se nám cestou nepoztrácí
When we finally find all the missing gears
Jsme hvězdy a máme světový vůz
We'll be stars driving around in our used car
Někde v bazaru koupím zánovní vůz
Baby, we'll buy an old used car
A kdyby mu chyběl motoru kus
Even if the engine's missing a part
s tebou, dohromady ho dám.
We'll fix it up, together, you and I.
I když bude to auto nenápadné
Even if the car doesn't look so fine
Pohonná směs nikdy nevychladne
The fuel mixture will keep it running for a long time
A jedem, my dva a světový vůz.
Driving in our used car, just you and I
Kdo jezdí systém brzda-plyn
Those who drive aggressively
Toho záhy unavím
Will quickly tire
Pár vraků stojí opodálma jedu dál
A few wrecks stand idle, but we just keep on rollin'
Několik nocí a několik dn
A few nights and a few days
Několik dlouhých kilometrů
A few long miles
Vezmem to zkratkou
We'll make our way
Já, ty a světový vůz
You and I and our used car
Vezmem to zkratkou
We'll make our way
Já, ty a světový vůz
You and I and our used car
Hm, vezmem to zkratkou
Yes, we'll make our way
Já, ty a světový vůz
You and I and our used car
Hm, vezmem to zkratkou
Yes, we'll make our way
Já, ty a světový vůz
You and I and our used car






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.