Paroles et traduction Karel Černoch - Sen Kovbojů
Každý
kluk
sní
Каждый
мальчишка
видит
сон
Sen
kaubojů
Про
ковбоев,
их
закон,
Plný
je
hvězd
Полный
звезд
он,
A
soubojů
Перестрелок,
драк,
разгон.
Když
zbývá
jen
Если
лишь
осталось
Pár
nábojů
Патронов
пара,
Je
bít
se
dál
Драться
надо
– это
дело
чести,
Čest
kaubojů
Знают
все
ковбои
прекрасно.
Mít
přátel
pár
Иметь
друзей,
Co
s
vámi
jdou
Что
за
тобой
везде,
Co
v
nouzi
vám
Что
не
бросят
никогда,
Jsou
věrní
Верность
их
ценю
всегда.
Tak
volně
žít
Жить
так
вольно,
Jak
pádí
kůň
Как
скачет
конь,
Jak
létne
pták
Как
птица
в
небесах,
Jak
svítí
tůň
Как
светится
в
реке
вода.
Každý
si
přál
Каждый
хотел
бы,
Být
kauboj
sám
Стать
ковбоем,
ты
поверь,
Ač
nejsem
kluk
Хоть
и
не
мальчишка
я,
I
já
to
znám
Знакомо
это
мне,
родная.
Mít
přátel
pár
Иметь
друзей,
Co
s
vámi
jdou
Что
за
тобой
везде,
Co
v
nouzi
vám
Что
не
бросят
никогда,
Jsou
věrní
Верность
их
ценю
всегда.
Jen
kluků
pár
Лишь
пара
мальчишек
Šlo
do
bojů
В
бой
пошли,
Splnit
si
svůj
Чтоб
мечту
свою
найти,
Sen
kaubojů
Ковбойскую,
пойми!
Évaluez la traduction
1
Dej mi svou ruku prázdnou
2 Jedny nervy mám
3 Čtvrté Přání
4 To snad dá se nazvat láskou
5 Ráno plný pohody
6 Sen Kovbojů
7 Už z hor zní zvon
8 Evropo, Evropo
9 Víc než přítel
10 Jarmark ve scourborough
11 I blázen snad touží
12 Vyznání
13 Odjedu a bude mi fajn
14 Jackson
15 St. Louis Blues
16 Všímej si
17 Chtěl Bych Zas Tvoji Snídani
18 Fána Vánek
19 Ve dvou se to lépe táhne
20 Snídaně v trávě
21 Sedmy Zivot
22 Správnej Džob
23 Šaltpáka
24 S čertem si hrát
25 Těch pár dnů
26 Otče náš
27 Láska prý
28 Černoch a Lipa
29 Anděl sám zamkne křídla
30 Pár slov, pár kroků, pár gest
31 Srdce z plíšku
32 Miss Otis lituje
33 Pes jménem Džess
34 Živá Láska
35 Já Ti Kdysi Hrál
36 Když zima je
37 Diga Diga Dou
2 Jedny nervy mám
3 Čtvrté Přání
4 To snad dá se nazvat láskou
5 Ráno plný pohody
6 Sen Kovbojů
7 Už z hor zní zvon
8 Evropo, Evropo
9 Víc než přítel
10 Jarmark ve scourborough
11 I blázen snad touží
12 Vyznání
13 Odjedu a bude mi fajn
14 Jackson
15 St. Louis Blues
16 Všímej si
17 Chtěl Bych Zas Tvoji Snídani
18 Fána Vánek
19 Ve dvou se to lépe táhne
20 Snídaně v trávě
21 Sedmy Zivot
22 Správnej Džob
23 Šaltpáka
24 S čertem si hrát
25 Těch pár dnů
26 Otče náš
27 Láska prý
28 Černoch a Lipa
29 Anděl sám zamkne křídla
30 Pár slov, pár kroků, pár gest
31 Srdce z plíšku
32 Miss Otis lituje
33 Pes jménem Džess
34 Živá Láska
35 Já Ti Kdysi Hrál
36 Když zima je
37 Diga Diga Dou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.