Paroles et traduction Karel Černoch - Zlej Sen
Anděl
smrti
zpíval
se
svým
chórem,
The
angel
of
death
sang
with
his
choir,
Bílé
ráno
zakryl
černým
flórem,
Covered
the
white
morning
with
a
black
veil,
Strach
se
do
mne
vpíjem
každým
pórem,
Fear
grips
me
with
every
pore,
Snad
to
všechno
byl,
jen
zlej
sen...
Maybe
it
was
all
just
a
bad
dream...
Já
doufám,
já
doufám,
já
doufám,
I
hope,
I
hope,
I
hope,
že
to
všechno
byl,
jen
zlej
sen...
That
it
was
all
just
a
bad
dream...
Noc
nad
námi
rozprostřela
vládu,
The
night
spread
its
power
over
us,
Zdálo
se
mi
o
zradě
a
pádu,
I
dreamed
of
betrayal
and
fall,
Zelený
mrak
pad
na
promenádu,
A
green
cloud
fell
on
the
promenade,
Snad
to
všechno
byl,
jen
zlej
sen...
Maybe
it
was
all
just
a
bad
dream...
Já
doufám,
já
doufám,
já
doufám,
I
hope,
I
hope,
I
hope,
že
to
všechno
byl,
jen
zlej
sen...
That
it
was
all
just
a
bad
dream...
Další
ráno
vrátilo
mi
víru,
The
next
morning
restored
my
faith,
V
konec
nočních
můr
a
netopýrů,
In
the
end
of
nightmares
and
bats,
Výhru
světla
nadějí
a
míru,
The
victory
of
light,
hope
and
peace,
Snad
to
všechno
byl,
jen
zlej
sen...
Maybe
it
was
all
just
a
bad
dream...
Já
doufám,
já
doufám,
já
doufám,
I
hope,
I
hope,
I
hope,
že
to
všechno
byl,
jen
zlej
sen...
That
it
was
all
just
a
bad
dream...
Jen
zlej
sen...
jen
zlej
sen...
Just
a
bad
dream...
just
a
bad
dream...
Jen
zlej
sen...
jen
zlej
sen...
Just
a
bad
dream...
just
a
bad
dream...
Évaluez la traduction
1
Kámen A Hrob
2 Páteční
3 Ona Se Brání
4 Zrcadlo
5 Nářek Převozníka
6 Chrám
7 Popelky
8 Docela obyčejná píseň
9 Zlej Sen
10 Procitnutí
11 Píseň o mé zemi
12 Inzerát
13 Jsem Pro
14 Jarmark Ve Scarborough
15 Jabloň Ví, Kdy Má Kvést
16 Sto Kouzelnejch Slok
17 Píseň Pro Syna
18 Stůj, Občane!
19 Doufej Dál
20 Cesta Poslední
21 Bleděmodrý Akvarel
22 Temno
23 Prokletý Šlechtic
24 18 Minut
2 Páteční
3 Ona Se Brání
4 Zrcadlo
5 Nářek Převozníka
6 Chrám
7 Popelky
8 Docela obyčejná píseň
9 Zlej Sen
10 Procitnutí
11 Píseň o mé zemi
12 Inzerát
13 Jsem Pro
14 Jarmark Ve Scarborough
15 Jabloň Ví, Kdy Má Kvést
16 Sto Kouzelnejch Slok
17 Píseň Pro Syna
18 Stůj, Občane!
19 Doufej Dál
20 Cesta Poslední
21 Bleděmodrý Akvarel
22 Temno
23 Prokletý Šlechtic
24 18 Minut
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.