Paroles et traduction Karel Černoch - Zlej Sen

Zlej Sen

Anděl smrti zpíval se svým chórem,
Bílé ráno zakryl černým flórem,
Strach se do mne vpíjem každým pórem,
Snad to všechno byl, jen zlej sen...

Já doufám, já doufám, já doufám,
že to všechno byl, jen zlej sen...

Noc nad námi rozprostřela vládu,
Zdálo se mi o zradě a pádu,
Zelený mrak pad na promenádu,
Snad to všechno byl, jen zlej sen...

Já doufám, já doufám, já doufám,
že to všechno byl, jen zlej sen...

Další ráno vrátilo mi víru,
V konec nočních můr a netopýrů,
Výhru světla nadějí a míru,
Snad to všechno byl, jen zlej sen...

Já doufám, já doufám, já doufám,
že to všechno byl, jen zlej sen...

Jen zlej sen... jen zlej sen...
Jen zlej sen... jen zlej sen...

Злой Сон

Ангел смерти пел со своим хором,
Белое утро закрыл чёрным флором,
Страх в меня впивался каждой порой,
Может, всё это был лишь злой сон...

Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь,
Что всё это был лишь злой сон...

Ночь над нами распростерла свою власть,
Мне снилось о предательстве и падении,
Зелёный мрак пал на променад,
Может, всё это был лишь злой сон...

Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь,
Что всё это был лишь злой сон...

Следующее утро вернуло мне веру,
В конец ночных кошмаров и летучих мышей,
Победу света, надежд и мира,
Может, всё это был лишь злой сон...

Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь,
Что всё это был лишь злой сон...

Лишь злой сон... лишь злой сон...
Лишь злой сон... лишь злой сон...