Karen Britos - Falso Malo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Karen Britos - Falso Malo




Falso Malo
Faux et méchant
Falso, malo, descarado tu
Faux, méchant, arrogant, tu
Mal le hiciste a mi corazón
Tu as fait du mal à mon cœur
Que hombre malo
Quel homme méchant
No me dijiste que eras casado
Tu ne m'as pas dit que tu étais marié
Que hombre ingrato
Quel homme ingrat
Solo me usaste el cuerpo por un rato
Tu n'as utilisé mon corps que pour un moment
Que hombre falso
Quel homme faux
No se le miente así a una nena
On ne ment pas comme ça à une jeune fille
Sin experiencia que todo te entrega
Sans expérience, qui te donne tout
Es de cobarde abusar del amor
C'est lâche d'abuser de l'amour
Falso, malo, descarado tu
Faux, méchant, arrogant, tu
Mal le hiciste a mi corazón
Tu as fait du mal à mon cœur
Falso, malo, me había acostumbrado a ti
Faux, méchant, je m'étais habituée à toi
Y ahora yo te tengo que dejar
Et maintenant, je dois te laisser
Ahora yo te tengo que olvidar
Maintenant, je dois t'oublier
Que hombre malo
Quel homme méchant
Vivir contigo había soñado
J'avais rêvé de vivre avec toi
Terminar juntos
Terminer ensemble
Todas las noches que bien nos amamos
Chaque nuit, comme nous nous aimions bien
Pero fallaste
Mais tu as échoué
No se le miente así a una nena
On ne ment pas comme ça à une jeune fille
Sin experiencia que todo te entrega
Sans expérience, qui te donne tout
Es de cobarde abusar del amor
C'est lâche d'abuser de l'amour
Falso, malo, descarado tu
Faux, méchant, arrogant, tu
Mal le hiciste a mi corazón
Tu as fait du mal à mon cœur
Falso, malo, me había acostumbrado a ti
Faux, méchant, je m'étais habituée à toi
Y ahora yo te tengo que dejar
Et maintenant, je dois te laisser
Ahora yo te tengo que olvidar
Maintenant, je dois t'oublier
Falso, malo, descarado tu
Faux, méchant, arrogant, tu
Mal le hiciste a mi corazón
Tu as fait du mal à mon cœur
Falso, malo, me había acostumbrado a ti
Faux, méchant, je m'étais habituée à toi
Y ahora yo te tengo que dejar
Et maintenant, je dois te laisser
Ahora yo te tengo que olvidar
Maintenant, je dois t'oublier
Y ahora yo te tengo que dejar
Et maintenant, je dois te laisser
Y ahora yo te tengo de olvidar
Et maintenant, je dois t'oublier
Y ahora yo te tengo que dejar
Et maintenant, je dois te laisser
Ahora yo te tengo de olvidar
Maintenant, je dois t'oublier





Writer(s): Karen Britos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.