Karen Clark Sheard - Go Ahead - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Karen Clark Sheard - Go Ahead




Go Ahead
Вперед
1:]
1:]
Stop thinking the worst,
Перестань думать о худшем,
Be more of a winner,
Будь скорее победителем,
If you wanna set your mind to it,
Если ты хочешь настроиться на это,
Then believe God for it.
Тогда поверь в это Богу.
Stop thinking you lost,
Перестань думать, что ты проиграл,
When the game ain't even started
Когда игра еще даже не начиналась,
You'll never get it if you can't see it,
Ты никогда не получишь это, если не сможешь увидеть,
Before you ever receive it
Прежде чем ты это получишь.
(Now dance if you believe it),
теперь танцуй, если веришь в это),
(Let's dance before you get it),
(Давай танцевать, еще до того, как ты это получишь),
Go-getters will reap and sow it better,
Трудяги пожнут и посеют лучше,
Don't talk but be about it.
Не говори, а действуй.
Go ahead, go ahead, go ahead,
Вперед, вперед, вперед,
Don't think about it.
Не думай об этом.
Go ahead, go ahead, go ahead,
Вперед, вперед, вперед,
Don't worry 'bout a thing.
Не беспокойся ни о чем.
Go ahead, go ahead, go ahead
Вперед, вперед, вперед,
Have faith in Him.
Верь в Него.
Go ahead, go ahead, go ahead,
Вперед, вперед, вперед,
Go get what's yours.
Иди и возьми то, что принадлежит тебе.
Stop thinking you can't,
Перестань думать, что ты не можешь,
Be more of a soldier,
Будь скорее солдатом,
Believe you're more than conquerors
Верь, что ты более чем победитель
In Him that loved us.
В Нем, кто возлюбил нас.
Stop looking to man,
Перестань смотреть на человека,
He's limited in understanding,
Его понимание ограничено,
He might have the same problems
У него могут быть те же проблемы,
And he may need the same answers.
И ему могут понадобиться те же ответы.
(Now dance if you believe it),
теперь танцуй, если веришь в это),
(Let's dance before you get it),
(Давай танцевать, еще до того, как ты это получишь),
Go-getters will reap and sow it better,
Трудяги пожнут и посеют лучше,
Don't talk but be about it.
Не говори, а действуй.
Go ahead, go ahead, go ahead,
Вперед, вперед, вперед,
Don't think about it.
Не думай об этом.
Go ahead, go ahead, go ahead,
Вперед, вперед, вперед,
Don't worry 'bout a thing.
Не беспокойся ни о чем.
Go ahead, go ahead, go ahead
Вперед, вперед, вперед,
Have faith in Him.
Верь в Него.
Go ahead, go ahead, go ahead,
Вперед, вперед, вперед,
Go get what's yours.
Иди и возьми то, что принадлежит тебе.
You've been thinkin' 'bout some extra dollars,
Ты думал о дополнительных деньгах,
All you gotta do is scream and holler like you got it;
Все, что тебе нужно сделать, это кричать и вопить, как будто они у тебя уже есть;
(Its on its way, go on and get your dance on).
(Они уже в пути, давай, начинай танцевать).
You've been thinkin' 'bout some peace and favor,
Ты думал о мире и благосклонности,
All you gotta do is keep the faith and you'll get it,
Все, что тебе нужно сделать, это сохранить веру, и ты получишь это,
(Yeah, yeah, keep the faith).
(Да, да, сохраняй веру).
Hold up, stop, now wait a minute,
Подожди, остановись, подожди минутку,
Ain't no stoppin' 'til Missy finish.
Нельзя останавливаться, пока Мисси не закончит.
Turn my mike up so the whole church can hear it,
Сделай мой микрофон погромче, чтобы вся церковь могла это услышать,
Ain't no talkin' 'bout it, we 'bout to be about it.
Хватит болтать об этом, мы собираемся сделать это.
Let's work it, we gon' work it,
Давай, работаем, мы будем работать,
We gon' praise dance all up in the churches.
Мы будем танцевать хвалу во всех церквях.
Now we gon' rock the service,
Сейчас мы зажжем службу,
All night 'til the pastor do a sermon.
Всю ночь, пока пастор не начнет проповедь.
Now hop, slide,
Теперь прыгай, скользи,
Step to the right, you try it.
Шаг вправо, попробуй.
Now hop, slide,
Теперь прыгай, скользи,
Praise Him all night, we ain't tired.
Славьте Его всю ночь, мы не устанем.
Go ahead, go ahead, go ahead,
Вперед, вперед, вперед,
Don't think about it.
Не думай об этом.
Go ahead, go ahead, go ahead,
Вперед, вперед, вперед,
Don't worry 'bout a thing.
Не беспокойся ни о чем.
Go ahead, go ahead, go ahead
Вперед, вперед, вперед,
Have faith in Him.
Верь в Него.
Go ahead, go ahead, go ahead,
Вперед, вперед, вперед,
Go get what's yours.
Иди и возьми то, что принадлежит тебе.





Writer(s): Mark Batson, Kerry D Jr Brothers, Alicia J Augello Cook, Marsha Ambrosius


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.