Paroles et traduction Karen Damen - Adem
Er
hangt
een
vraag
rond
in
de
kamer
В
комнате
висит
вопрос,
Maar
die
vraag
wordt
niet
gesteld
Но
этот
вопрос
не
задан.
Er
wordt
alleen
gedacht
Только
мысли
кружатся,
En
er
wordt
ook
niets
verteld
И
ни
слова
не
сказано.
De
kamer
is
gevuld
met
adem
Комната
наполнена
дыханием,
Adem
Дыханием,
Adem
van
ons
twee
Дыханием
нас
двоих.
Adem
Дыханием,
Adem
van
ons
twee
Дыханием
нас
двоих.
De
kamer
is
gevuld
met
adem
Комната
наполнена
дыханием,
Adem
Дыханием,
Alles
wordt
nu
weggezogen
Всё
сейчас
уносится
прочь,
Met
de
spanning
mee
Вместе
с
напряжением.
Er
hangt
een
stilte
in
de
kamer
В
комнате
висит
тишина,
Als
een
stilte
voor
de
storm
Как
затишье
перед
бурей.
Bij
elke
zucht
С
каждым
вздохом,
Krijgt
die
gedachte
nog
meer
vorm
Мысль
обретает
форму
всё
яснее.
Het
is
een
hels
lawaai
zonder
geluid
Это
адский
шум
без
звука,
Een
hels
lawaai
de
stilte
Адский
шум
тишины,
Oorverdovend
luid
Оглушительно
громкий.
De
kamer
is
gevuld
met
adem
Комната
наполнена
дыханием,
Adem
Дыханием,
Adem
van
ons
twee
Дыханием
нас
двоих.
Alles
wordt
nu
weggezogen
Всё
сейчас
уносится
прочь,
Met
de
spanning
mee
Вместе
с
напряжением.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.