Paroles et traduction Karen Elson - The Birds They Circle

The Birds They Circle

The birds they circle in the sky
Oh the birds they circle in the sky
The birds the circle in the sky
For all the blood red tears I cried
Oh, the birds they circle in the sky

See the man as he rushes towards the sun
See the man as he rushes towards the sun
The man as he rushes towards the sun
Straight into the arms of another one
See the man as he rushes towards the sun

But I hold a secret in my bones
Oh but I hold a secret in my bones
What's that secret in my bones?
I carried it down to the dirt below
For I know the secret in my bones

The birds they circle in the sky
Oh the birds they circle in the sky
The birds the circle in the sky
For all the blood red tears I cried
Oh, the birds they circle in the sky

Кружащие птицы

Птицы кружат в небесах,
О, птицы кружат в небесах,
Птицы кружат в небесах
Из-за всех кроваво-красных слез, что я пролила.
О, птицы кружат в небесах.

Видишь мужчину, бегущего к солнцу,
Видишь мужчину, бегущего к солнцу,
Мужчину, бегущего к солнцу,
Прямо в объятия другой.
Видишь мужчину, бегущего к солнцу.

Но я храню секрет в своих костях,
О, я храню секрет в своих костях,
Какой секрет в моих костях?
Я унесла его глубоко в землю,
Ведь я знаю секрет, хранящийся в моих костях.

Птицы кружат в небесах,
О, птицы кружат в небесах,
Птицы кружат в небесах
Из-за всех кроваво-красных слез, что я пролила.
О, птицы кружат в небесах.