Paroles et traduction Karen Lovely - Molotov Cocktails

My eyes are wild but I can see
You standing right in front of me
My lips they move but you can't hear
The words I whisper in your ear

The world that turns as bridges burn
Let's have a round of Molotov cocktails here

Bad actors climbing up on the stage
Empty slogans to fuel the rage
The jewel you bought proved to be a fake
Toss and turn in the bed you make

The world turns as bridges burn
Let's have a round of Molotov cocktails here

One more round of Molotov cocktails, please

Surrounded only by your kin
Feels like the walls are closing in
So burst that bubble right where you live
Your body has to lose to win

The world turns as bridges burn
Let's have a round of Molotov cocktails here

The world turns as bridges burn
Let's have a round of Molotov cocktails here

One more round of Molotov cocktails, please
One more round of Molotov cocktails here

Мои глаза дикие, но я вижу.
Ты стоишь прямо передо мной.
Мои губы шевелятся, но ты не слышишь.
Слова, которые я шепчу тебе на ухо.

Мир, который вращается, когда горят мосты.
Давайте выпьем по коктейлю Молотова.

Плохие актеры взбираются на сцену.
Пустые лозунги, чтобы разжечь ярость.
Драгоценность, которую ты купил, оказалась фальшивкой.
Ворочайся в постели, которую ты застилаешь.

Мир вращается, пока горят мосты.
Давайте выпьем по коктейлю Молотова.

Еще один коктейль Молотова, пожалуйста.

Окруженный только своей родней.
Такое чувство, что стены смыкаются.
Так что лопни этот пузырь прямо там где ты живешь
Твое тело должно проиграть, чтобы победить.

Мир вращается, пока горят мосты.
Давайте выпьем по коктейлю Молотова.

Мир вращается, пока горят мосты.
Давайте выпьем по коктейлю Молотова.

Еще один коктейль Молотова, пожалуйста.
Еще одна порция коктейлей Молотова.