Time to Fall - Karen Matheson traduction en allemand

Time to Fall

Mercury falling, I can feel it bite
You're walking through the mirrors of the night
You might live to see the light

But you'll never find a heart like mine
You will never find a love so blind
This is the time to fall

I can feel you inside me, tearing me apart
Like a glider tracing the fault lines of my heart
You'll still wake up in the dark

But you'll never find a heart like mine
You will never find a love so blind
This is the time to fall

Let the light seek you
Let the words speak you
Let the road lead you home

Mercury falling, tempting fate
They say that good things come to those who wait
But one more day could be too late

But you'll never find a heart like mine
You will never find a love so blind
This is the time to fall

But you'll never find a heart like mine
You will never find a love so blind
This is the time to fall

But you'll never find a heart like mine
You will never find a love so blind
This is the time...

Zeit zu fallen

Quecksilber fällt, ich spüre seinen Biss
Du gehst durch die Spiegel der Nacht
Vielleicht erlebst du noch das Licht

Aber du wirst nie ein Herz wie meines finden
Du wirst nie eine so blinde Liebe finden
Dies ist die Zeit zu fallen

Ich spüre dich in mir, wie du mich zerreißt
Wie ein Segelflieger, der die Bruchlinien meines Herzens nachzeichnet
Du wirst trotzdem im Dunkeln aufwachen

Aber du wirst nie ein Herz wie meines finden
Du wirst nie eine so blinde Liebe finden
Dies ist die Zeit zu fallen

Lass das Licht dich suchen
Lass die Worte dich führen
Lass der Weg dich nach Hause leiten

Quecksilber fällt, das Schicksal herausfordernd
Man sagt, gute Dinge kommen zu denen, die warten
Aber ein Tag mehr könnte zu spät sein

Aber du wirst nie ein Herz wie meines finden
Du wirst nie eine so blinde Liebe finden
Dies ist die Zeit zu fallen

Aber du wirst nie ein Herz wie meines finden
Du wirst nie eine so blinde Liebe finden
Dies ist die Zeit zu fallen

Aber du wirst nie ein Herz wie meines finden
Du wirst nie eine so blinde Liebe finden
Dies ist die Zeit...