Paroles et traduction Karen Méndez - Mentiras

Mentiras

Que te besé, de la cabeza a los pies
No invente, no invente
Tú siempre miente'

No vayas diciendo mentiras
Esa boca nunca la besé
Puede que te tuviera en la mira
Esa bala no la disparé

No vayas diciendo mentiras
Esa boca nunca la besé
Esa bala no la disparé
A tu santo nunca le recé

No invente'
No invente'
Tú siempre miente'

No, no, no...
No, no, no, ouh...

Yo nunca estuve en tu cama
No cogí ni una llamada
Todo eso es mentira
To' lo que tú hablas
Eres como un perro
Que no muerde solo ladra

(Dices)

Voy a mi bola, voy a mi rollo
Yo tengo to lo que quiero
A todas yo me follo... (mentiroso)
Déjalo ya
Repetir una mentira no te la hace realidad

Vas por ahí
Que tienes mil mujeres
Y ni una sabe quién eres
Todo es puro bla, bla, bla (bla, bla, bla)

No vayas diciendo mentiras
Esa boca nunca la besé
Puede que te tuviera en la mira
Esa bala no la disparé

No vayas diciendo mentiras
Esa boca nunca la besé
Esa bala no la disparé
A tu santo nunca le recé

No invente'
No invente'
Tú siempre miente'

No, no, no...
No, no, no, ouh... (bésame)

No invente'
No invente'
Tú siempre miente'

No, no, no...
No, no, no, ouh...

Si es por mí ni no miramos
Ni no miramos
Si es por mí ni nos hablamos
Ni nos hablamos
Si es por mí ni nos textiamos
Ni nos textiamos
Si es por mí ni nos llamamos
Solo colgamos

Mentiras, mentiras...
Karen Méndez (Mentiras, mentiras), Juacko produciendo
Mentiras, mentiras...
(Mentiras, mentiras...) Desde la casa
Solo colgamos
Literal

Ложь

Что я целовала тебя с головы до ног
Не выдумывай, не выдумывай
Ты всегда врёшь

Не говори неправду
Эти губы я никогда не целовала
Может, ты и был у меня на мушке
Но эту пулю я не выпустила

Не говори неправду
Эти губы я никогда не целовала
Эту пулю я не выпустила
Твоему святому я никогда не молилась

Не выдумывай
Не выдумывай
Ты всегда врёшь

Нет, нет, нет...
Нет, нет, нет, оу...

Я никогда не была в твоей постели
Я не брала ни одного звонка
Всё это ложь
Всё, что ты говоришь
Ты как собака
Которая не кусает, только лает

(Говоришь)

Я сам по себе, делаю, что хочу
У меня есть всё, что я хочу
Я всех трахаю... (лжец)
Прекрати уже
Повторение лжи не делает её правдой

Ходишь тут
Что у тебя тысяча женщин
И ни одна не знает, кто ты
Всё это просто бла, бла, бла (бла, бла, бла)

Не говори неправду
Эти губы я никогда не целовала
Может, ты и был у меня на мушке
Но эту пулю я не выпустила

Не говори неправду
Эти губы я никогда не целовала
Эту пулю я не выпустила
Твоему святому я никогда не молилась

Не выдумывай
Не выдумывай
Ты всегда врёшь

Нет, нет, нет...
Нет, нет, нет, оу... (поцелуй меня)

Не выдумывай
Не выдумывай
Ты всегда врёшь

Нет, нет, нет...
Нет, нет, нет, оу...

Если бы от меня зависело, мы бы даже не смотрели друг на друга
Даже не смотрели друг на друга
Если бы от меня зависело, мы бы даже не разговаривали
Даже не разговаривали
Если бы от меня зависело, мы бы даже не переписывались
Даже не переписывались
Если бы от меня зависело, мы бы даже не звонили друг другу
Просто бросили трубку

Ложь, ложь...
Karen Méndez (Ложь, ложь), Juacko продюсирует
Ложь, ложь...
(Ложь, ложь...) Из дома
Просто бросили трубку
Буквально