Paroles et traduction Karen Méndez feat. Fase - Me Soltaste

Me Soltaste

Dices que fui yo, y no fui yo
Que nunca te amé de verdad
Qué rabia me da
Diste tu versión, pero olvidaste...

Que me soltaste, me soltaste
Cuando más necesitaba aferrarme
Apostaste y me obligaste
A buscar en otras partes amor

Y yo hoy lo sé
Que en ese escenario igual jugué mi papel
Y yo hoy lo sé
Se ha hecho tarde para volver

Me soltaron tus manos, tus besos
Tu sonrisa y también tu piel
Aposté lo que tuve por un nosotros
En el que yo sola quedé

Muriendo de frío en tu espalda
Corriendo detrás de ti
Bailando todas tus tormentas
Para hoy llover sin ti

Me soltaste, me soltaste
Cuando más necesitaba aferrarme
Apostaste y me obligaste
A buscar en otras partes amor

Y yo hoy lo sé
Que en ese escenario igual jugué mi papel
Y yo hoy lo sé
Se ha hecho tarde para volver

Estuve ignorando mi error
Llamándolo amor, llamándote yo
Creyendo que solo escuchabas mi voz
Pensando que éramos uno y no dos

Tonto de mí
Arde mi mano en el fuego por ti
Arde el amor, arden recuerdos
Arden promesas que no se cumplieron
Todas las cosas que quise decirte
Me gritan por dentro que ya decidiste
Sé que es fácil y quiero y no puedo
Si escribo te odio y aún leo te quiero
Tú me soltaste con mi propio desastre
Yo ya no tengo las alas de antes
Así es el amor, yo no puedo elegir
Ya se ha hecho tarde, no vuelvas por mí

Me soltaste, me soltaste
Cuando más necesitaba aferrarme
Apostaste y me obligaste
A buscar en otras partes amor

Y yo hoy lo sé
Que en ese escenario igual jugué mi papel
Y yo hoy lo sé
Que es demasiado tarde para volver

Fase
Karen Méndez

Hoy lo sé
Lo sé
Lo sé

You Let Me Go

You say it was me, and it wasn't me
That I never loved you for real
How angry it makes me
You gave your version, but forgot...

That you let me go, you let me go
When I needed to hold on the most
You took a gamble and forced me
To search for love elsewhere

And today I know
That in this scenario I also played my part
And today I know
It's too late to go back

Your hands, your kisses let me go
Your smile and your skin too
I bet everything I had on an us
In which I was left alone

Freezing to death on your back
Running after you
Dancing through all your storms
To rain alone today without you

You let me go, you let me go
When I needed to hold on the most
You took a gamble and forced me
To search for love elsewhere

And today I know
That in this scenario I also played my part
And today I know
It's too late to go back

I was ignoring my mistake
Calling it love, calling it you
Believing that you only listened to my voice
Thinking we were one and not two

Foolish of me
My hand burns in the fire for you
Love burns, memories burn
Promises that were never kept burn
All the things I wanted to tell you
Scream inside me that you've already decided
I know it's easy and I want to and I can't
If I write I hate you and still read I love you
You let go of me with my own disaster
I no longer have the wings I used to
This is what love is, I can't choose
It's already too late, don't come back for me

You let me go, you let me go
When I needed to hold on the most
You took a gamble and forced me
To search for love elsewhere

And today I know
That in this scenario I also played my part
And today I know
That it's too late to go back

Fase
Karen Méndez

Today I know
I know
I know