Karen Méndez feat. Juacko - Tu Turno - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karen Méndez feat. Juacko - Tu Turno




Tu Turno
It's Your Turn
Porque nunca te van a amar de verdad, no
Because they'll never love you for real, no
Después del daño que me hiciste
After all the pain you caused me
Te aseguro que el karma existe
I assure you karma exists
Dime si aún así te vas, te vas
Tell me if you're still going to leave
Sabiendo que después no hay nadie más
Knowing that afterwards there's no one else
Sabiendo que yo no perdí
Knowing that you didn't win
Sabiendo que no hay na′ pa' ti
Knowing that there's nothin′ for you
Porque nunca te van a amar de verdad
Because they'll never love you for real
Después de to′o lo que me hiciste
After everything you did to me
Te aseguro que el karma existe
I assure you karma exists
Te juro que te van a hacer llorar
I swear they're going to make you cry
Ahí te va tocar acordarte de
Then you'll remember me
De to'as las veces que me hiciste infeliz
For all the times you made me unhappy
Crees que después de ti se acaba el mundo
You think that the world ends after me
Lo siento pero todo acá sigue su rumbo
I'm sorry but everything here keeps going
Sabes que yo sigo
You know that I'll keep going
Tengo mi camino
I have my own way
Después todo esto hasta podemos ser amigos
After all this we can even be friends
Ya no me vas a ver
You're not going to see me anymore
Los cuadros me los llevé
I took all the paintings
Pa' que te vaya mal no hará falta
You won't need me to want bad things for you
Ni que el mal yo te lo desee
For bad things to happen to you
De′tapo, vivo la vida
I'm going live my life
Salgo en todas partes ¿cómo me olvidas?
I'm everywhere, how could you forget me?
Ahora llora como lloré yo escribiéndote interrogativa
Now cry like I cried writing this
Si te vas, te vas
If you're going to leave, leave
Sabiendo que después no hay nadie más
Knowing that afterwards there's no one else
Sabiendo que yo no perdí
Knowing that you didn't win
Sabiendo que no hay na′ pa' ti
Knowing that there's nothin′ for you
Porque nunca te van a amar de verdad
Because they'll never love you for real
Después de todo lo que me hiciste
After all you did to me
Te aseguro que el karma existe
I assure you karma exists
Te juro que te van a hacer llorar
I swear they're going to make you cry
Ahí te va tocar acordarte de
Then you'll remember me
De to′as las veces que me hiciste infeliz
For all the times you made me unhappy
Me pueden venir a hablar de ti, si quieren
They can come talk to me about you, if they want
Que ya estás rumbeando con 10 000 mujeres
That you're already partying with 10,000 women
Algún día va' a caer
Someday it's going to happen
Algún día va′ a caer
Someday it's going to happen
Cuando menos te lo esperes
When you least expect it
Lo mismo te van a hacer
The same thing will happen to you
Me pueden venir a hablar de ti, si quieren
They can come talk to me about you, if they want
Yo ya pasé página, no quién eres
I've already turned the page, I don't know who you are
Algún día va' a caer
Someday it's going to happen
Algún día va′ a caer
Someday it's going to happen
El karma a ti te va a joder
Karma is going to screw you
Porque nunca te van a amar de verdad
Because they'll never love you for real
Después de to'o lo que me hiciste
After everything you did to me
Te aseguro que el karma existe
I assure you karma exists






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.