Paroles et traduction Karen Souza - Language of Love (Version with Orchestra)

Language of Love (Version with Orchestra)

I'm old-fashioned and romantic
Like the films in black and white
All the lovers were enchanting
Can you and I be old-fashioned tonight?
I wanna get lost in the music
And feel tipsy from the wine
Speak of love, I won't refuse it
I wanna love like in another place and time

Dance with me
Oh, so close
Dance with me
And the music will speak the language of love

Just imagine me in white satin
Like a 1930 star
If we play the part, lovely things can happen
We can be old fashion being who we are

Dance with me
Oh, so close
Dance with me
Oh, so close

I wanna let the rhythm take us
I wanna know what it can make us feel
So let the moment hypnotize us
A fantasy is a tiny step from real

I wanna let the rhythm take us
I wanna know what it can make us feel
So let the moment hypnotize us
A fantasy is a tiny step
And the music will speak the language of love
And the music will speak the language of love

Muchas gracias

Я старомоден и романтичен
Как фильмы в черно-белом
Все любовники были очаровательны
Можем ли мы с вами быть старомодными сегодня вечером?
Я хочу потеряться в музыке
И чувствовать себя навеселе от вина
Говори о любви, я не откажусь от нее.
Я хочу любить, как будто в другом месте и в другое время

ПОТАНЦУЙ со мной
О, так близко
ПОТАНЦУЙ со мной
И музыка будет говорить на языке любви

Только представьте меня в белом атласе
Как звезда 1930 года
Если мы сыграем роль, могут произойти прекрасные вещи
Мы можем быть старомодными, будучи теми, кто мы есть.

ПОТАНЦУЙ со мной
О, так близко
ПОТАНЦУЙ со мной
О, так близко

Я хочу, чтобы ритм взял нас
Я хочу знать, что это может заставить нас чувствовать
Так пусть момент загипнотизирует нас
Фантазия - это крошечный шаг от реальности

Я хочу, чтобы ритм взял нас
Я хочу знать, что это может заставить нас чувствовать
Так пусть момент загипнотизирует нас
Фантазия - это крошечный шаг
И музыка будет говорить на языке любви
И музыка будет говорить на языке любви

Большое спасибо