Paroles et traduction Karen Waldrup - Breakthrough

Breakthrough

Wish I could say it was easy
To give up on you like you gave up on me
Erase you from my memory
And let all the pain fade away
Cause you don't get to hold me down anymore
You don't get to hold me down
You don't get to hold me down anymore
You don't get to hold me down
Cause I forgive you
Cause I have to
Yes I forgive you
To breakthrough
No more sleepless nights
No more wasting my life
Wishing that you loved me right
Oh I forgive you
Cause I have to
Breakthrough
I haven't felt this good in a long time
But right now I feel like my life is mine again
And I can say this time
In my heart & my soul - it's the end
Cause you don't get to hold me down anymore
No you don't get to hold me down
You don't get to hold me down anymore
No you don't get to hold me down
Cause I forgive you
Cause I have to
Yes I forgive you
To breakthrough
No more sleepless nights
No more wasting my life
Wishing that you loved me right
Oh I forgive you
Cause I have to
Breakthrough
I'm letting you go
I'm letting you go
Cause I forgive you
Cause I have to
Yes I forgive you
To breakthrough
No more sleepless nights
No more wasting my life
Wishing that you loved me right
Oh I forgive you
Cause I have to
Breakthrough
Breakthrough, Breakthrough I have to
Breakthrough, Breakthrough I have to breakthrough

Прорыв

Хотела бы я сказать, что это было легко,
Отказаться от тебя, как ты отказался от меня.
Стереть тебя из моей памяти
И позволить всей боли уйти.
Потому что ты больше не можешь меня удерживать,
Ты больше не можешь меня удерживать,
Ты больше не можешь меня удерживать,
Ты больше не можешь меня удерживать,
Потому что я прощаю тебя,
Потому что я должна.
Да, я прощаю тебя,
Чтобы совершить прорыв.
Больше никаких бессонных ночей,
Больше никаких трат моей жизни,
Желанием, чтобы ты любил меня правильно.
О, я прощаю тебя,
Потому что я должна
Совершить прорыв.
Я так хорошо себя не чувствовала уже давно,
Но сейчас я чувствую, что моя жизнь снова принадлежит мне.
И я могу сказать на этот раз,
В своем сердце и душе - это конец.
Потому что ты больше не можешь меня удерживать,
Нет, ты больше не можешь меня удерживать,
Ты больше не можешь меня удерживать,
Нет, ты больше не можешь меня удерживать,
Потому что я прощаю тебя,
Потому что я должна.
Да, я прощаю тебя,
Чтобы совершить прорыв.
Больше никаких бессонных ночей,
Больше никаких трат моей жизни,
Желанием, чтобы ты любил меня правильно.
О, я прощаю тебя,
Потому что я должна
Совершить прорыв.
Я отпускаю тебя,
Я отпускаю тебя,
Потому что я прощаю тебя,
Потому что я должна.
Да, я прощаю тебя,
Чтобы совершить прорыв.
Больше никаких бессонных ночей,
Больше никаких трат моей жизни,
Желанием, чтобы ты любил меня правильно.
О, я прощаю тебя,
Потому что я должна
Совершить прорыв.
Прорыв, прорыв, я должна
Прорыв, прорыв, я должна совершить прорыв.