Paroles et traduction Karen - El Problema

El Problema

El amor
Si quieres ya puedes pasar
Te espero en la sala de estar
Tendiendo el recuerdo al pasar.

Me senté
En la calle esperanza otra vez
Adicta de nuevo a perder
Maquillo la vida y ya ves ...

El problema no es quererte como te he querio
El problema no es que juegues es que lo hagas conmigo
El problema es columpiarte en este corazón a ja la la
La la la la la la la
En el bar de la amargura bebo sin sentio
El estuche de mis sueños se quedó vacio
La persiana del olvido se ha vuelto a cerrar, tan solo tú.

Se oxidó
Las tuercas de mi alma al amar
La llave de nuevo abrirá
La llaga que caya al pensar.

Sacudí
Los restos que pudo tener
Las ganas que nunca negué
En la calle motivo estaré ...

El problema no es quererte como te he querio
El problema no es que juegues es que lo hagas conmigo
El problema es columpiarte en este corazón a ja la la
La la la la la la la
En el bar de la amargura bebo sin sentio
El estuche de mis sueños se quedó vacio
La persiana del olvido se ha vuelto a cerrar, tan solo tú.

Y el camión de la escoba
Ha pasao por mi vida
Barriendome los restos del amor ...
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
El problema no es quererte como te he querio
El problema no es que juegues es que lo hagas conmigo
El problema es columpiarte en este corazón a ja la la
La la la la la la la
En el bar de la amargura bebo sin sentio
El estuche de mis sueños se quedó vacio
La persiana del olvido se ha vuelto a cerrar, tan solo tú.

Проблема

Любовь.
Если хочешь, можешь войти.
Жду тебя в гостиной,
Перебирая воспоминания.

Я сидела
На улице Надежды опять,
Снова зависимая от потерь,
Крашу жизнь, и вот видишь...

Проблема не в том, чтобы любить тебя так, как любила,
Проблема не в том, что ты играешь, а в том, что ты играешь со мной.
Проблема в том, что ты раскачиваешься на этом сердце, а-ха-ха-ха
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
В баре горечи пью без чувств,
Футляр моих мечтаний опустел,
Жалюзи забвения снова закрылись, только ты.

Поржавели
Винты моей души от любви,
Ключ снова откроет
Рану, которая молчит, когда я думаю.

Стряхнула
Остатки того, что могло быть,
Желание, которое я никогда не отрицала,
На улице Причины буду...

Проблема не в том, чтобы любить тебя так, как любила,
Проблема не в том, что ты играешь, а в том, что ты играешь со мной.
Проблема в том, что ты раскачиваешься на этом сердце, а-ха-ха-ха
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
В баре горечи пью без чувств,
Футляр моих мечтаний опустел,
Жалюзи забвения снова закрылись, только ты.

И мусоровоз
Проехал по моей жизни,
Сметая остатки любви...
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Проблема не в том, чтобы любить тебя так, как любила,
Проблема не в том, что ты играешь, а в том, что ты играешь со мной.
Проблема в том, что ты раскачиваешься на этом сердце, а-ха-ха-ха
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
В баре горечи пью без чувств,
Футляр моих мечтаний опустел,
Жалюзи забвения снова закрылись, только ты.