Paroles et traduction Karen - Won't Stop Me

Won't Stop Me

Che cina lenga atate asauke sicizanilesa yayi
Che cina paya amai banga so cizanipaya yayi.
(Ndinabadwa mwasopano nili na mwazi was yesu)
Abantu batila amenshi yakonka umufolo
Ifi fine ficitika mu myebo sha bantu
Walasanga ati nga umufyashi alanwa
Nabana nao, ni filya fine. Na ulya umbi nika musabgo
Oh oooh nabana nao ni filya fine,
Nakana uku pita muma cushi, abafyashi bandi ba pitilemo
I am born again, I have got the blood of Jesus.
Eeeeeh!
Che cinalenga atate ba sauke, si cinga nilesa yayi.
Che cina paya amai banga, si ciza ni paya yayi
(Ndina badwa mwa sopano, nili na mwazi wa yesu)
My parents worked so hard, they really worked so hard
But I have nothing to show off for,
I have traded my blood of failure with the blood of Jesus
Icipingo cilanda ubwa fyalwa cipya cipya
Ali na umwe upya, tonse utu mpashi iii!
Utwa kowela mmm ummh teti tunjikate iii!
Nalisambwa na (umulopa wa ba yesu)
Because whom the son has set free, is free indeed
Che cina lenga atate ba sauke, si cizanilesa yayi
Che cina paya amai banga, so cizani paya yayi
(Am born again) (ndina badwa mwa sopano ndili na mwazi wa yesu)
I got the blood of Jesus
Chi cina lenga atate ba sauke(what
Stopped them won't stop me), so ciza nilesa yayi
Che cina paya amai banga(what killed my
Mother, won't kill me) si ciza ni paya yayi
(Ndina badwa mwa sopano, ndili na mwazi wa yesu)
Che cina lenga atate ba sauke, si ciza nilesa yayi
Che cina paya amai banga, si ciza ni paya yayi
(Ndina badwa mwa sopano ndili na mwazi wa yesu)
What stopped my mother from making it, won't stop me
What killed my father, won't kill me
Because I now have the blood of Jesus
(Yayi) yayi si cinga ni lesa yayi
What stopped them won't stop me
Yayi si ndi gonjesewa yayi
What killed my father won't kill me
Yayi(no no no) si cinga ni less yayi
What killed my mother won't kill me
Yayi si ni gonjesewa yayi
Yayi si ciza nilesa yayi
Yayi si ni gonjesewa yayi
Yayi si ciza nilesa yayi
Yayi si ni gonjesewa yayi
((The End))

Won't Stop Me

What made my father fall, won't make me fall
What made my mother fail, won't make me fail.
(I was born again with the blood of Jesus)
People say water never follows a river
But this usually happens in people's lives
When you see a parent drinking
Their children are like them. And the other one is an example
Oh oooh their children are like them,
I know that my path will be full of obstacles, but my parents went through them too
I am born again, I have got the blood of Jesus.
Eeeeeh!
What made my father fall, won't make me fall,
What made my mother fail, won't make me fail
(I was born again with the blood of Jesus)
My parents worked so hard, they really worked so hard
But I have nothing to show off for,
I have traded my blood of failure with the blood of Jesus
The covenant says if you are born again you become a new person
With a new spirit, all of us need this spirit!
The holy spirit, oh yes, won't let me fall!
I have been washed by (the blood of Jesus)
Because whom the son has set free, is free indeed
What made my father fall, won't make me fall
What made my mother fail, won't make me fail
(I am born again) (with the blood of Jesus)
I have the blood of Jesus
What made my father fall
(what stopped them won't stop me), won't make me fall
What made my mother fail
(what killed my mother, won't kill me) won't make me fail
(I was born again, with the blood of Jesus)
What made my father fall, will not make me fall
What made my mother fail, will not make me fail
(I was born again, with the blood of Jesus)
What stopped my mother from making it, won't stop me
What killed my father, won't kill me
Because I now have the blood of Jesus
(Yes) yes won't make me fall
What stopped them won't stop me
Yes won't torment me
What killed my father won't kill me
Yes, no, no, won't make me fall
What killed my mother won't kill me
Yes won't torment me
Yes, won't make me fall
Yes, won't torment me
Yes won't make me fall
Yes won't torment me
((The End))