Paroles et traduction Karencici - Be in Love
Oh
I
wanna
be
in
love
with
you
baby
О,
я
хочу
быть
влюбленным
в
тебя,
детка
無法收回也不想後退
Не
могу
забрать
это
назад
и
не
хочу
возвращать
你想怎麼說都對是太甜蜜
Ты
прав,
говоря
все,
что
хочешь,
это
слишком
мило
還是我有點醉
Я
все
еще
немного
пьян
被你捧在手裡想一直賴著你
Находясь
в
твоей
руке,
я
хочу
все
время
полагаться
на
тебя
每次心跳都被你牽著for
real
Каждое
сердцебиение
удерживается
тобой
по-настоящему
為何我半夜抱著被刷手機靠著背
Почему
я
держу
украденный
телефон
на
спине
посреди
ночи?
因為你忘記報了備
Потому
что
вы
забыли
сообщить
об
этом
在意你道別時皺個眉
Хмуришься,
когда
прощаешься
你在我心裡放進想念搞的鬼
Ты
призрак,
которого
мне
не
хватает
в
моем
сердце
這樣子一點都不OK
Это
совсем
не
нормально
以前我眼睛不會漏水
Раньше
у
меня
из
глаз
не
текло
高冷和慢熱全部go
away
Сильный
холод
и
медленный
жар
- все
это
уходит
總想要配合你的口味
Всегда
хочется
соответствовать
вашему
вкусу
我已經被你制約不像自己
Ты
сдерживал
меня,
в
отличие
от
меня
самого
或許有點自虐oh
baby
這就是熱戀
Может
быть,
немного
самоуничижительно,
о,
детка,
это
любовь.
昏眩了我的直覺oh
possibly
baby
Ослепила
моя
интуиция,
о,
возможно,
детка
我想心甘情願地輸給你
Я
хочу
проиграть
тебе
добровольно
Oh
I
wanna
be
in
love
with
you
baby
О,
я
хочу
быть
влюбленным
в
тебя,
детка
無法收回也不想後退
Не
могу
забрать
это
назад
и
не
хочу
возвращать
你想怎麼說都對是太甜蜜
Ты
прав,
говоря
все,
что
хочешь,
это
слишком
мило
還是我有點醉
Я
все
еще
немного
пьян
被你捧在手裡想一直賴著你
Находясь
в
твоей
руке,
я
хочу
все
время
полагаться
на
тебя
每次心跳都被你牽著for
real
Каждое
сердцебиение
удерживается
тобой
по-настоящему
Oh
I
wanna
be
in
love
with
you
baby
О,
я
хочу
быть
влюбленным
в
тебя,
детка
無法收回也不想後退
Не
могу
забрать
это
назад
и
не
хочу
возвращать
你想怎麼說都對是太甜蜜
Ты
прав,
говоря
все,
что
хочешь,
это
слишком
мило
還是我有點醉
Я
все
еще
немного
пьян
被你捧在手裡想一直賴著你
Находясь
в
твоей
руке,
я
хочу
все
время
полагаться
на
тебя
每次心跳都被你牽著for
real
Каждое
сердцебиение
удерживается
тобой
по-настоящему
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wei Kai Cui, . Kvn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.