Paroles et traduction Kargo - Akvaryum

Akvaryum

Sen büyüksün,
Ben küçük,
Ben içindeyim,
Sen dışında,
Sen görürsün,
Sen bilirsin,
Sen duyarsın, olur olmaz işler bunlar,
Bazen anlarsın,
Bazen bakarsın,
Yanından geçenleri bazen görürsün,
Ama bazen...
Bazen geçer gidersin,
Sana uzanan elleri bazen tutarsın
Ama bazen...
Bazen itersin.
Sen içimdesin,
Kulağımdaki sessin,
Zaman senin yanında,
Alevinle yanarken,
Elimi uzattım sana,
Bir tek sen varsın bu koca dünyada,
Olur olmaz işler bunlar,
Bazen anlarsın,
Bazen bakarsın,
Yanından geçenleri bazen görürsün,
Ama bazen...
Bazen geçer gidersin,
Sana uzanan elleri bazen tutarsın
Ama bazen...
Bazen itersin.

Aquarium

You are large,
I am small,
I'm inside,
You're outside,
You see,
You know,
You hear, these are not normal things,
Sometimes you understand,
Sometimes you look,
Sometimes you see those who pass you by,
But sometimes...
Sometimes you just pass by,
Sometimes you hold the hands that reach out to you
But sometimes...
Sometimes you push them away.
You are inside me,
You are the voice in my ear,
Time is with you,
As I burn with your flame,
I reached out my hand to you,
There's only you in this great world,
These are not normal things,
Sometimes you understand,
Sometimes you look,
Sometimes you see those who pass you by,
But sometimes...
Sometimes you just pass by,
Sometimes you hold the hands that reach out to you
But sometimes...
Sometimes you push them away.