Paroles et traduction Kargo - Boğaziçi
Hayat
Doğu'da
sessizlik
Жизнь
на
Востоке
— молчание,
Suskunluk
anlamında
Безмолвие,
другими
словами.
Batı'da
ise
А
на
Западе
Değerli
bir
taş
sanki
Оно
словно
драгоценный
камень.
Susmak
doğuda
erdem
Молчание
на
Востоке
— добродетель,
Meziyet
anlamında
Достоинство,
если
хотите.
Batıda
ise
А
на
Западе
Değersiz
bir
hak
gibi
Оно
как
бесполезное
право.
Ayır
bizi
Boğaziçi
Раздели
нас,
Босфор,
Kurtar
beni
boğulmadan
Спаси
меня
от
утопления.
Ayır
bizi
Boğaziçi
oh
Раздели
нас,
Босфор,
ох,
Kutsa
beni
atlamadan
Благослови
меня,
прежде
чем
я
прыгну.
Gülmek
Doğu'da
utanç
Смех
на
Востоке
— стыд,
Kibir
anlamında
Проявление
гордыни.
Batı'da
ise
А
на
Западе
Doğal
bir
istek
sanki
Это
естественное
желание.
Bilgi
Doğu'da
saygınlık
Знание
на
Востоке
— уважение,
İtibar
anlamında
Авторитет,
другими
словами.
Batı'da
ise
А
на
Западе
Paraya
endeksli
Оно
привязано
к
деньгам.
Ayır
bizi
Boğaziçi
oh
Раздели
нас,
Босфор,
ох,
Anlat
bizi
ayırmadan
Расскажи
о
нас,
не
разделяя.
Ayır
bizi
Boğaziçi
Раздели
нас,
Босфор,
Kurtar
beni
boğulmadan
Спаси
меня
от
утопления.
Acı,
ağrı
ve
sonsuz
çile
Боль,
страдания
и
бесконечные
мучения,
Politikayla
yok
hiç
bir
dilde
Политикой
не
решить
ни
на
одном
языке.
Acı,
ağrı
ve
sonsuz
çile
a-o-h
Боль,
страдания
и
бесконечные
мучения,
а-о-х,
Politikayla
yok
hiç
bir
dilde
Политикой
не
решить
ни
на
одном
языке.
O-h
О-х
Ayır
bizi
Boğaziçi
Раздели
нас,
Босфор,
Ayır
bizi
Boğaziçi
Раздели
нас,
Босфор,
Ayır
bizi
Boğaziçi
Раздели
нас,
Босфор,
Ayır
bizi
Boğaziçi
Раздели
нас,
Босфор,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.