Paroles et traduction Kargo - Senle Yada Sensiz

Senle Yada Sensiz

Sen mi hayatla oynuyorsun
Yoksa hayat mı senle
Burada neden bulunuyorsun
Durma oyna kendinle
O ince çizgide
Senle ya da sensiz
Dünya döner durur
Senle ya da sensiz
Dünya döner durur
Sen mi sabırla bekliyorsun
Yoksa hepsi mi eğlence
Sorma cevabı biliyorsun
Durma oyna kendinle
O ince çizgide
Senle ya da sensiz
Dünya döner durur
Senle ya da sensiz
Dünya döner durur
Döner durur
Dünya seni tuttu en sonunda
Dünya geçti kendinden
Dünya ayaklarının altında
Dünya değişti seninle
O ince çizgide

С тобой или без тебя

Ты ли играешь с жизнью,
Или жизнь играет с тобой?
Почему ты здесь находишься?
Не стой, играй сама с собой.
На той тонкой грани,
С тобой или без тебя,
Мир вертится, кружится,
С тобой или без тебя,
Мир вертится, кружится.
Ты ли терпеливо ждешь,
Или все это просто забава?
Не спрашивай, ответ ты знаешь,
Не стой, играй сама с собой.
На той тонкой грани,
С тобой или без тебя,
Мир вертится, кружится,
С тобой или без тебя,
Мир вертится, кружится.
Вертится, кружится.
Мир поймал тебя, наконец,
Мир превзошел себя,
Мир у твоих ног,
Мир изменился с тобой.
На той тонкой грани.