Paroles et traduction Karhys - Like I Do

Like I Do

What if I say it goes away and blows away
I'm left in the grey "are you okay?" Yeah baby
Don't you worry, no need to stay
Participating is the trait I look out for in vein
When something happens I take a train or a plane
And I'm on my way
Right now (right now)
Didn't you hear me? Wow
Am I allowed? Can I turn it up?
I like it loud, no doubt (what you about?)
I saw you backing out without working out
A timeout is a blackout
The longer, I'm stronger
Far out, just been wondering
I know a thing, I love to sing
It's not the bling bling
That gave me the wings to fly and high (beyond my eyes)
Starting from the bottom yeah, of the sky

When something gets to hold me like you do
It's then that I need you to
Never let this feeling turn blue
Because I can't love it
Like I do with you

And it makes me feel safe
I don't like to race, but to keep the pace
Walking on the bass line
Promise that we all gon' shine
Ensemble is ready yeah, settle to align
We'll make it fine
Building it up with no guidelines
Everything is ours even if I call it mine
It's story time, watch your behind
Guess you'll find all of us laughin'
It's my peace of mind
Are you blind?
Are you at ease now that you'll find this release online?
Side by side with the artists I love hangin' out all night with
This is just a bite and it makes everything feel all right

Doesn't it? Doesn't it?
Make'em dance now
Doesn't it? Doesn't it?
Make'em dance now

When something gets to hold me like you do
It's then that I need you to
Never let this feeling turn blue
Because I can't love it
Like I do with you

Comme je le fais

Et si je te dis que ça disparaît et s'envole ?
Je suis laissée dans le gris, "vas-tu bien ?" Oui, mon chéri.
Ne t'inquiète pas, pas besoin de rester.
La participation est le trait que je recherche en vain.
Quand quelque chose arrive, je prends un train ou un avion.
Et je suis sur ma route.
Tout de suite (tout de suite)
Tu ne m'as pas entendu ? Waouh !
Suis-je autorisée ? Puis-je monter le son ?
J'aime ça fort, sans aucun doute (de quoi parles-tu ?)
Je t'ai vu reculer sans t'entraîner.
Un temps mort est un blackout.
Plus longtemps, je suis plus forte.
Lointain, je me demandais juste.
Je connais une chose, j'aime chanter.
Ce n'est pas le bling bling.
Qui m'a donné des ailes pour voler et m'élever (au-delà de mes yeux).
En partant du bas, oui, du ciel.

Quand quelque chose me serre fort comme tu le fais.
C'est alors que j'ai besoin de toi pour.
Ne jamais laisser ce sentiment devenir bleu.
Parce que je ne peux pas aimer ça.
Comme je l'aime avec toi.

Et ça me fait me sentir en sécurité.
Je n'aime pas faire la course, mais garder le rythme.
Marcher sur la ligne de basse.
Promets que nous allons tous briller.
L'ensemble est prêt, oui, prépare-toi à t'aligner.
On va bien s'en sortir.
On construit tout ça sans directives.
Tout est à nous, même si je l'appelle mien.
C'est l'heure des histoires, fais attention à ton derrière.
Je suppose que tu nous trouveras tous en train de rire.
C'est ma paix intérieure.
Es-tu aveugle ?
Es-tu à l'aise maintenant que tu trouveras cette libération en ligne ?
Côt à côte avec les artistes que j'aime, on traîne toute la nuit avec.
Ce n'est qu'une bouchée et ça fait que tout va bien.

N'est-ce pas ? N'est-ce pas ?
Fais-les danser maintenant.
N'est-ce pas ? N'est-ce pas ?
Fais-les danser maintenant.

Quand quelque chose me serre fort comme tu le fais.
C'est alors que j'ai besoin de toi pour.
Ne jamais laisser ce sentiment devenir bleu.
Parce que je ne peux pas aimer ça.
Comme je l'aime avec toi.