Paroles et traduction Kari Bremnes - Det E Min Sønn
Nu
e
den
dagen
her
Теперь
этот
день
настал.
D
′e
nu
han
skal
reis
Дэ
ну,
он
уходит.
Han
står
i
khakiuniform
Он
в
форме
цвета
хаки.
Og
ny
sveis
И
новая
сварка
Folk
trilla
kofferta,
men
han
har
gevær
Люди
сворачивают
чемоданы,
но
у
него
есть
пистолет.
Det
e
min
sønn
som
står
der
Там
стоит
мой
сын.
Han
har
fådd
innkalling
Он
получил
повестку
в
суд.
Og
han
vil
vær
med
И
он
хочет
присоединиться.
De
sir
de
treng
soldata
Солнечные
данные
сэра
де
тренга
Førr
å
få
fred
Прежде
чем
обрести
покой
Det
blåe
blikket,
skjortefargen
e
sand
Синий
взгляд,
рубашка
цвета
песка.
Det
e
min
sønn
Это
мой
сын.
Gud
æ
ber
om
at
de
Бог
просит,
чтобы
они
...
Veit
ka
de
gjør
Знаешь,
что
они
делают?
Det
e
de
som
e
profesjonell
Те,
кто
профессионал.
Og
hjertet
mitt
e
amatør
Мое
сердце-дилетант.
Han
ser
på
klokka
og
æ
kjenne
et
sting
Он
смотрит
на
часы
и
чувствует
укол.
Så
legg
han
ned
nån
siste
viktige
ting
Запиши
последнюю
важную
вещь.
Der
i
den
store
kassen,
proff
militær
Там,
в
большой
коробке,
профи.
Det
e
min
sønn
som
står
der
Там
стоит
мой
сын.
Gud
æ
ber
om
at
de
Бог
просит,
чтобы
они
...
Veit
ka
de
gjør
Знаешь,
что
они
делают?
Det
e
de
som
e
profesjonell
Те,
кто
профессионал.
Æ
ska'kje
gråte,
ska′kje
spelle
han
svak
Я
заплачу,
я
заколдую,
что
он
слаб.
Men
ikkje
si
at
dette
e'kje
mi
sak
Но
не
говори,
что
это
мое.
Han
e
den
einaste,
han
e
den
æ
har
Он
единственный,
у
кого
есть
...
Han
e
ung,
han
e
sterk,
Он
молод,
он
силен,
Men
han
e
ikkje
usårbar
Но
он
не
неуязвим.
Han
tar
omkring
mæ
Он
осматривается.
Og
bestille
et
smil
И
закажи
улыбку.
Så
mye
tillit
og
så
blotta
for
tvil
Так
много
уверенности
и
так
много
сомнений.
D'e
nå
som
søkk
i
mæ
og
nåkka
som
bær
Теперь
они
как
навоз
в
земле
а
теперь
как
ягоды
Det
e
min
sønn
som
står
der
Там
стоит
мой
сын.
Gud
æ
ber
om
at
de
Бог
просит,
чтобы
они
...
Veit
ka
de
gjør
Знаешь,
что
они
делают?
Det
e
de
som
e
profesjonell
Те,
кто
профессионал.
Og
hjertet
mitt
e
amatør
Мое
сердце-дилетант.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kari Bremnes, Lars Inge Bremnes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.