Paroles et traduction Kari Bremnes - Glem Ikkje

Glem Ikkje

Glem ikkje de dagan som e lett
La dem ikkje bare fly i fra deg
Sånn at alle tunge står igjen
Og du trur at bare de vil ha deg

Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje

Stol ikkje på dagen som e tom
Den e ikkje sannare enn den lette
Og så kan han sluke mange døgn
Og bli heilt urimelig å mette

Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje

Alle daga har forskjellig vekt
Ingen veit ka dine daga veie
Tru på de som komme til dæ lett
La de tunge ha sin egen greie

Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje
Glem ikkje

Don't Forget

Don't forget the days that are light
Don't let them just fly away from you
So that all the heavy ones are left
And you think that only they want you

Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget

Don't trust the day that is empty
It is no truer than the light one
And then it can swallow many days
And become completely unreasonable to satisfy

Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget

All days have a different weight
No one knows how much your days weigh
Believe those that come to you easily
Let the heavy ones have their own way

Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget
Don't forget